ペリオ敦煌図録図版解説 第4巻 図245

张景峰 (敦煌研究院考古研究所助理馆员)

左壁:敦编第46窟盛唐洞窟,五代、西夏重修。此画面为该窟南壁。南壁中间开一圆券形龛,龛外盛唐绘千佛,券形龛内顶部绘双树,表示释迦牟尼涅槃之地,龛内中央,佛右侧垒足而卧,头部枕着锦枕,双眼微闭,神态安祥,右手平展置于团花锦枕之上,拖住面颊,左臂垂直贴于左腿侧面,穿右袒式袈裟,衣纹线紧贴周身,体现出佛优美的曲线,淋漓尽致地揭示出了佛涅槃时的那种安祥、脱凡、脱俗的内在精神境界。画面还存有塑像佛母、舍利弗、地藏各一身以及众弟子数身,而现存的南壁龛内除了涅槃像之外,佛背光后的众弟子及部众已经毁失,佛母像也已不存,只保存有佛脚处的舍利弗,由此可见,这幅照片的珍贵性非同一般。佛头一侧的佛母像为坐像,仅有半身;西侧舍利弗跪于佛脚侧,头披风巾,通肩袈裟裹遍全身,手部隐去,作跪地状,低头垂目,表现出了舍利弗无限悲哀的内心活动。佛身后有头光和背光,众弟子塑于佛头光与背光之后,弟子塑像神态不一,有的嚎啕大哭、有的顿足捶胸、有的表情沉痛、有的表情镇定,有的则开怀大笑,表现出了面对佛祖释迦牟尼的涅槃,众弟子不同的内心世界。龛外西侧画一菩萨像,应该是填补空缺的产物。龛外西侧,还塑有一瑞兽,名叫扶拔,是与此窟正壁塑像形成一组塑像组合。

この解説に関連するペリオ敦煌図録ページ

関連する窟の他の図版解説