Den Vandrande Sjön : vol.1 / Page 227 (Color Image)

0227	Den Vandrande Sjön : vol.1
The Wandering Lake : vol.1

0227

Den Vandrande Sjön : vol.1

The Wandering Lake : vol.1

FÄRDEN TILL LOP-NOR

man slutat sin enkla måltid, släckt sitt ljus och gått

till vila, börjar ens fantasi att spela. Man tror sig höra

människoröster där ute i natten och undrar vad de ha

att viska varandra mellan gravkullarna. Man hör

plasket ef ter årtag på dessa gamla återuppståndna

vattenvägar, där otaliga kanoter och färjor navigerat

i forntiden och åt vilkas friska, rena sötvatten Siden-

vägens resenärer kunnat glädja sig efter månadslånga

färder genom de torra, sterila öknarna. Man lyssnar

och tycker sig höra rasslet av stridsvagnar bemannade

med bågskyttar och spjutkastare, skraml.et av deras

sköldar och svärd och gnisslet och klangen då de

spänna sina armborst och låta sina pilar gå. Hur väl hör

man icke de otaliga karavanklockornas taktfast kläm-

tande slag och hur tydligt ser man icke för sig kame-

lernas ändlösa tåg då de under bördor av tungt, gedi-

get siden sträcka sina tysta, smygande steg över öken-

sanden under det att deras ögon lysa av fröjd och de-

ras näsborrar vidga sig då de känna doften av frodiga

beten vid stränderna av Lou-lans floder och sjöar. Likt

ett eko som slumrat i tvåtusen år förnimma vi det

muntert pinglande ljud, som utgår från bjällerkransen

kring halsen pa postryttarens häst, da han i sin med las

och förseglingsstämpel försedda läderväska för brev

från egentliga Kina på Sidenvägen över Tun-hwang

till Lou-lan. Av svaren på dessa brev hade jag funnit

flera vid mitt andra besök i Lou-lan för 33 år sedan.

Det är ett myllrande liv, ett ändlöst vimmel av vand-

rare, ryttare, karavaner och kärror, en ständigt väx-

II. --- H e d t n, Den vandrande sjön.

~6~

National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books