国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0307 Den Vandrande Sjön : vol.1
さまよえる湖 : vol.1
Den Vandrande Sjön : vol.1 / 307 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000184
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

TILL TUN-HWANG

Framför oss äro ett par ryttare på väg åt samma håll som vi. Då de höra bilsurret, vända de sig hastigt om i sadlarna, sätta hälarna i hästarnas sidor och fly mot de södra kullarna. Ef f e tror att de äro rövare med dåligt samvete.

Bland kullar reser sig ett litet tempel och längre fram ligger ett annat i ruiner. Förfallna hus och murar vittna om en tidigare, nu försvunnen bebyggelse. Man förvånas över att icke korsa markerade avloppsfåror från bergen; de som finnas äro så grunda att de knappt märkas på en lätt guppning hos automobilen.

Nu uppträder till höger om vägen den underliga och karakteristiska landskapsform, som östturkarna kalla "jardang", långa omkring meterhöga åsar och lister, av vinden utmodellerade i lersediment och alluvioner. Under kanotfärden på Kum-daria hade vi sett dem i all deras glans.

Äntligen uppträder ett tecken till liv. Här kommer en kärra med höga hjul, dragen av ett par oxar och ledsagad av tre män och en åsna. Den är lastad med bomull och päron. Vi få höra att de senare i Tunhwang betinga ett pris av en kopparslant per styck och i Anhsi av tre kopparslantar. Av dessa, med ett fyrkantigt hål i mitten försedda mynt gå i Tun-hwang 400 på en silverdollar, men i Anhsi S S o stycken.

Vid Lu-ts'ao-ko eller "Vassdalen" ligger åter ett mindre tempel i ruiner. Kullarna i söder bli lägre och avståndet till dem växer. Landet är fruktansvärt ödsligt. På alla håll utbreder sig nu fullkomligt steril öken. Men trafiken blir något livligare. Tid efter

227