国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0385 羅布淖爾考古記 : vol.1
ロプノール考古記 : vol.1
羅布淖爾考古記 : vol.1 / 385 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000300
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果



〝 4 ˉ'〞'鬣',v _'啎ˉ ˉ′
tieS. Nn_ˋv 戇vit】寶 theSe S]ab一reC0rdS a mn又e CnmPle折enSlˋ丫e PlC ‵lle 蔔an be oht( lned Of the 工)Dl1tICaI〝

ˉ ^ ' ˉ 〝 HSi一yu_
m1l1tary and OthE粵r CDnd1〔l0ns ln ˉ ^ `′
Dr′, Sven Hedin an【丑 SiT AuTel Ste】n 支】IS〔】 d蔔SC0`7ere(l 氰t t】]c 0Id s1te of I′()u'I#an SlahS Of

SiIniIar kind but bearing the da蠢€S Of 箸廳遼Z騖之江一′z宁差'^ 二Z「(Z玆′廈潺Z差ˊZ責^2〈etC_ V~ 蛋〕i宁h a!`e anL害 in〔互iC乏ˋ[ing that
sife of Lou—L巳ln iS the City (7f Z`Z蠶藦 叉'鬮〝C牙么魔汐ˊ(′婁 S/艾zˊz4蠶 nf t】】e "` el an〔i (′h1】l d著,t差aStle差^簪毛 C0mPared
vˋ〉il`h I!])V ]ateSt and their eaI`lieSt (lates theiI~S aI~e late b)「 S()艾ne 272 ye…Irs. IhuS 誓(】r 芍he stlZd蓽〉 nf
the IlDrthelˉn Part 0f 工乂)b N0r in the earl蔓7 Pa】~【 0f the 冉an d二孩nˉaSt)7 my mateI朮a1 幵S esI]eCially
aPPr0Pria【「e_ Theref0re I ha戛,e d0ne m蛋, beSt t0 tranSCr】be aI寶d 1nterPret them, ˋˋ「hICh SeIˉˋ「e t0

fi】l uP gaPS that n!〝e 1eft by the 0ld Ch】~0nic]es_ ˉ` ˉ ^

'l〝he ˋvl〝圭LingS aro 薰n 乏玉I「ChaiC f0TmS I〈n0Wn aS 窒罠竇(Z0—Zˊz`『 …】I1〔l SOmetlmeS …】lSU I】【l a ]()(〉Se St)'le
hard t0 deCiP蛋Xer_ I C0nSu互ted m乞|n), CaI1igl~nPliU eXPˊ〉】‵I二S cnn(:e1‵艾lil]g my i【】【€′XT】】^etaLin又]S, h【lt maIly
氨Te SLilI in d0ubt′ B〉ˊ PreSenting tO Teadel` t蛋】e 01ˋigiTI乏】l 實n乏】】]uSC!ˋ互P【'S i】ˉI I】}]n【()差窖raP蛋】iU reP】‵OduC-
tiOn, I n釐e日n L0 aSI( for theiI' (】PiniOnS7 S() that COrl~eCt云0nS can be n]a({e iTl a futlZ1厂e ediLi0n'

A feˋW, remarkS al^e neCeSSary in regaTd t0 P1ateS an【l teXt>窒igLlres' 'I`}le蛋' are 0f 草hree Cate一
g0I一ies_ 'l‵he fi】〝St kind are the maPS Which 工 C()mPile【l fI~0m WW'0I'ks ()f n‵〔】({〔`lˋn C乏l]'LrˋglˉnPh〔*rS n又】d
historica1 geOgraPherf 【0 illuStraLe my interPretaLi0n Of ]】勁ˊdl一{〕gI〝aP畫]ic cha【lgeS 蠶S 1l()teLI in ChnP一

I P丑Tt I 0n the draina e 0f LDb N0r Hn(l the r0uteS Of eaSt-W'eSt cO【nT【Iuhi〔亡atiOn Il0te(l in
te1厂 , ′ g ,

ChaPter IIl, which are subjeCt to change as 【)ur ](now1edge 0f thiS r(二gi()n is m0re and mr)re wid一
ened' 0f the SeC0nd c日teg0【—y al‵e the maPS WhiCh W'er9 draWn b), m蛋7Se1f aS I‵0ute maPS iTl my
(丑iaTieS and Were direCt1y draWn in the fi91d during my tTavelS. '】 he lnaI)S PubliS]Iod in thiS
voIume are 口nl蛋「 a veIy Sma】] Percentage 0f What I 虴】a(l (互ra、麴,n. The I)支‵nOr乏lma Ske了Ches vˋ'ere
m0s匕Iy made fr0m PhoteS Laken me in the fieId委 Lhe 〔,I'iginal Ph〔}t0S ‵、Vere either b置】Lll蛋' exP0Sed
0r n0t We1l deve1DPed and n0t Suitab1e f0r (li】‵eCt l‵ePmL冕L】CTi0n_ ()f T']Ie thiIˉ(l Ca]egOI^y are 乙he
f玉gureS iTl the PlateS (〕r in the Le,竇葷s_ Thelˉe are 芝‵95 figu】~es in the 薈[j P叉ateS, an〔l lO8 teYt一figl】res,
0f W,hich 急4一 are 以>I0u1'e【【7 al】d the 翬eSt, P1‵0fiIeS and reSt〈】1‵ ,i()】1S′

']‵he ar]ˉungenIent Of figu】`eS aCcOrdi!】g t【】 kindS ZIZI(1 T′)'POS h支IS l)eB】l 日LiOP【更…〔l tO faCilit乏1Tle CUm一
】〕arative m0rPh0l0gical stL】〔荳ies〈 II】 T'he deSC】一iPti0n 0f InCa1if′ieS in t蛋lf〉 Ch乏】})t0rS ()f 圭,(_lˉt II th0ir
hU【'iZOn and State 0f PTeServati0n h己ve been 【1【】tc【羃' IL iS h0PeLl 【互1aI' With a【Tv…】Che〔冕 t…】bleS 乏菁nd the
indeX fOr the Plate figuTeS, cl~()SS referenceS Can be eaSily eStab1iSI】ed〈

FOT m0re detai]s, readers a】「e kind1y 口ske〔【 tO read 監he 01 ig厂互工′l嗇】1 text. 釐`S LhiS W0Z'k W【TS P了e—
P豊red during thi气 Wv籟l,夕 1ife W'aS PreCa1`i0口S, and living i】′】SeCul^e. Bl】t the (荳al厂晝gOlˉS (′f th0Se :v〝ea…ˉS
only Serve【l t0 Stim ulate me t0 ComPle【e my PreSent voll】m6' It is in〔芝eed my gn(少【i fn]‵Lune that
in SPite 〈】f WoTld shaking eveI]tS, the b00]【 lTaS at laSt aPPeare【l'

The Si】( yeaTS that Were cOnSumed in vˋˊ riLiT】g uP the manuScriI)t and the l0ng 蛋「0乏】乙〝S th云董t it
haS Waite〔l fDr PubIiCa了:i0n have Pu【 艾ne under Ob1igati0n t(】 m(】ny inL{iˋ「i〔1u乏】]S aIl〔l ()I`

g飆niza Lions,

s tranS】ati0n of my Prefacem bLlt ma1′l}— 【】Inre a!ˉe

With0ut their he1P and enc0uragement thiS m0nog1^乏IPh would
not have been P0Ssib】e_





PeiPing Huang `ˊ'VeIl>Pi

SePLeInbe1、 18' 19jr8_

卒l4 ′ˉ‵‵ (魏元帝奐贏羸日5 A D) 42 ^ (盲『武〝ˊ年,ˊ吐 〝)6^ ,,二〉 ^]) 扣
' : ′^~, - ' ˉ ′【′ 佰 -儿' 」 ,.「】′ , ') 45′ 西域′長′史

(魏籽矚是左酉域戶斤謨之不I政首一頜, 等於瀵草月西域邵誕) ` 4^二′ 自圣埕 一 泰始末年 (264—270 A〈 IJ′)



牛5′ 草:隸 (不規興I]隸冉)