National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Im fernen Osten : vol.1 |
834
3on Za=tfien=Yu nactj Tatung.
f amteit unb Rätjigteiten anertaitnten, ba war ber gaif er gangtji (1667 biß
1722), metâjer ben 3efuitenpater 9egi3 bewog, bie £ eitung iur 3erfertiguiig
einer garte bei Reidjei überneljmen. sefjn 3afjre tang arbeiteten bie
13atr0 mit rafttof em Ci f er an bie f er Wu f gabe. fie im 3a0re 1718
bem S aif er bie fertige parte überreiejten, mar bief er von ber trt ber
Zarftetfung fo entiüctt, bat er Togteicj feine eigenen Wftronomen tjiiiau&
f gnbte, um auc j bai8 Socjtanb von Zibet vegeidjnen. 3fire Wrbeit war
f c )tedjt nub uiibraiicf bar. Ze fjalb Sogen abermat bie 1,fli f fionäre aus, um
eine verbef fente karte f c af f en. Zie djinejif c je Barte trägt trog itjrer
Ziirf tigteit heim fie erftrecft fief) nur auf bie &eftimmungen ber Crt
f c jaften, îtiij f e nub Cremen, otjne von ben Gommunicatiotien unb Sergen
viel Notii itetjmen ben Ctempet einet ungemötjntic jen 3teite ; bie
tibetanif cfje garte aber f c )eint inetjr bure bie Wuf3eicfmung eingetjotter Crtiui=
bigungen atis burcfj mirttic je Crforf et ung bes8 Vanba eist ftanben nu fein unb
genügt tjeut3utage nictjt metjr, trot bem fie, mie bereit ermätjnt, bie (ruitb-
tage after garten von tibet bitbet.
Venn mir bie (3ef c jidjte bei aanbez3 in's Muge f a f f en, f o teiâjen
unfere genntnif f e nur auf eine vert)äftnif3m4ig turne seit 3urüct. Cetbft im
aanbe circutiren über bie &ergaiigentjeit nur vertctjmommene Järctjen unb
JItjttjen , bie f eboc j and) f otion in f rütjerer Belt itjren QBeg nad j Curo.pa
fanben. Zie Cage über ben tirfprung bei3 Sotte , mie fie miter ben
,ibetanern verbreitet ijt, fei im -otgenbeit wiebergegebeit : sin Wiifange Lebte
auf bem 5Voc vtateau nur ein mann mit feinen bref Cötjnen. Cie bewotjnteii
weber SVäuf er inod) Bette, f onbern sogen rutjetosz3 unb rafttos5, offne mit #ifteiT
f orgen täinpf en müff en, uintjer, Benn bah £anb war- bamati:3 mict)t müft,
ni jt arm unb nidjt tact. a wudjfen &äume, metct e bie tjerrtict)ften Rrücbte
trugen, ber gebiefj, offne bat bem &oben bai Vorn erft abgerungen
werben mutte, unb bie Zfjeepftan3e mucajerte auf jenen eefitben, bie &ubbfja
f päterljin in fteinige Rtädjen verwanbette. tibet war bamali5 ein gliicfficfj0,
reiâj0 Vanb, um fo meljr ati3 bie vier 9J1enf c en at$ bie ein3igen tebenben
eef d)öpf e ber Vett nodj nic j0 von streit, Grieg unb anbeten sermürf piff en
motten, Tonbern in Cintraâjt nub sufriebenfjeit lebten. ¶a werbe ptötlicl)
1
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.