National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Im fernen Osten : vol.1 |
•
Ton S ioto nu t) S)atobate.
237
bief er Vcif e f iir unb bie gefaboten Oiifte, wady einen vottftiilibigot
Lteberbfid ber '43roceffiolt gcitief;cn woftten. etjolt in ben 2Cbciibjtultbell tvogtC
bic gef ammte Q3evötterultg in ben Oaf f cit; 3eberiitattlt trug feine farbige
~ S)attdaterile am 2trine unb traefjtete eist günitig0 Vätyfjesi au erobern. 2Cf~
Itlit 10 20r 2Cbettb ein cjcfCer aid)tfdcist am twit entfernten ber
gcrabest tr4e ficf)tbar tvurbc, e1itjtanb peril in ber 2>ottmajf e eine ltiet)t
wicberiugebenbe 23crwirruiig, bath aber fegte ber ftetfeliwei f e begonnene
,3aiit unb s)aber, fjerrf cf)te eine iituftercjaf tc Orbnung, 2CftN mar in ftumino
taiilielt nub gef pattsite rmar.tultg vet: f unten.
Tricfter, wefctjer eine gr4le, buntriirbige unb mit japanifccjcn
31tf et)L'if telt bebeCtte Tapicrfateriie trug, eröffnete ben ,31ig. Nut) ifjlli Jogcli
vier Manner einen tteiitelt Vagen, auf mefefjcin bic f et)tuuligvOffClt 43ortat=
f ciuf c11 cino~tlito =,~,eiiipct~ ), mit arälijclt unb CobelibälibCrtt iibCrL'eid)
gef â)11iiidt, in bic ragten. Nun erf d)iclioi f iinr iiitlficirClibe Jiliibct)en,
cili0 ilacdt) bon alibeL'eli. tiefe forno11, wie jebe itacr)rOfgClibe, activ betfjcifigtC
nub jut (jafaffeibe atiftrCtCnbe 13crfOlt wiiL'be volt brei Tiiilincrlt begteitet,
wady elitweber, bet)* vorttjeitcjaf ter Z3etestrf)tung ber aigitr, Oef iâ)t0
unb ber Ateibuiig quafinenbe Teâ)factcfn, ober gr4e aiidjer,
snittetit wetcf)er fie ber cfjöiteit f ri f dje attft iufüCjrtelt, ober f ct)ticj;ticr) gr4e,
fiitlitf ärbige Conlieltf djii:lne trugen. Tiäbcfjeltge ficl)ter waren iitit einer
btäutidj=we*St aarbe fo itart übertiilictjt, b4 f ctjicn, at triigen fie eine
'Made. 2Cuctj bic aippen waren in (3riilt, Oetb ober Ootb bcltiatt. Cäilitnt=
ticbe Tläbcf)en trugen tjotje of3f cucje, b. cj. tofJpfatteit mit brei etwa
6-8 Gentimeter cjofjen , mctdie nur on ben Befjeii getragen
wurben unb batjer bei f ebent einen ttapperllbCli Zost fjCrvOrrief ot.
Zie LTnficfjerfjeit im Oange ftanb mit ber reici)Cit Afeibulig im gretCcn
traite. Zie ntaff o f c (K:itefteit ber ja.patti f d)Cn Mäbdjenwett iitani f ejtirte f ict)
bei jebent ctjritte, bic tfjeatratif dje Oeawuligenfjeit ticf; ben tveifjevotCCH 0:rsift
ber OefCcfjtNiige faft fäctjerficfj erf ff)Ci11CIi. f eiertict)Cn Oetegentjeitelt unb
f onitigest 2Cntäf f en, wo bc0 Tläbcr)ot mcij;, b4 auf isicrtf ant bcacf)tet with,
- ~:
*) Zie urjprünglict)c Sinto=licYigion (Oeiftergtaubc) ift bud) ben ubbtjintu~
unb bic cbincjijdfjc 13Oilojopt)ie be.ji onjuciu0 jett nteifter0 vcrbrifngt.
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.