National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Im fernen Osten : vol.1 |
t
2.~on sutjdjou nail) tung=tjoatt=jfjicn unb ~uriic~.
667
neröf f eitttidjte. sei bem wie immer, bie J2adjridjten, wetdje unS bief eS QBerf
Marco i3oto S gibt, gewinnen burdj bie .0ef djreibung ber ungetjeuren streifen,
metd)e er [eiten [ernte, geftiu t auf ben fangjätjrigen, perjönticjen 3ertefjr
mit ben emo[jnern unb wenn man tjie nub ba von Ueberf cjmengfidy
feiten abfietjt =— bure bas tiare 3erftänbni3 in ber 2tuf f affung bes 2tutors
einen uti f c1 i baren 2Bertt).
QBie id) bereits erwätjnte, aätjfte Marco Soto bie Q3ewotjner nur nad)
P1iftionen; einen gfeidjenaj;ftab wenbet er and) bei ber 2tufiittjfung ber
JZeid)ttjümer beS 2anbeS an. sdjon feine Beitgenoff en nannten itjn bez tjafb
„Meff er Marco Jiftioni ben JJlitfioneu 1!J1arfuß".
sein 3ater J2icoto ftarb im 3afjre 1316. JJIarco ertjiett nodj vor
bem tobe feines 3aterS bie îreitieit, fetjrte nad) 3enebig ~uriicf, tjeiratete
bie toctjter eines 13atrilsierS unb ftarb im 3afjre 1323, tjodjgeetjrt, in seiner
Zaterf tobt.
21m 2. Mai riifteten mir uns bereits in alter Rrüfje für ben 2tuSftug
bem nur 44 ai »on tung-tjoan=f tjien entfernten a'tofter tfien-f u=tung. Zer
QBeg f iitjrt nuerft oftwärtS, bann nad üboften über ben trocfenen sanb=
boben her 2Büfte, ber gegen eine cfjtudjtii f nung im tapan-f an an 2tu&
beïjnung unintmt. ZcO Atofter hegt bereits im innern ber djtuctjt, von
einem C5arten grünenber `bäume umgeben, an einem ptätfdjernbeu atiieâjen,
bas aus bem SJ2an=f an entf pringenb, ben tapan-f an in seiner Vängenricjtung
an jener stette burdjbrid)t, mo bie JJ2a f f enantage am breiteften ift, bann in
bie Viifte tritt unb in bem porö f en hoben verfictert. ZaS QBaffer ¶cunmet
fidj mieber in bem Leide, meiden wir bei Aatatfing fennen Lernten, unb
ergießt fidj bann in ben tan-tjo.
'aS Atofter ift weit nub breit beriitimt buretj bie vietea Grotten nub
S)ötjten, wetdje in ben 2änben beS anb fteingebirgeS auaget)auen wurben.
die Gfjinef en *ätjten 1000 f otct)er tempetgrotten (tiEatäcLidj bürf te bie
2tma[jf berf etben eine weit geringere fein). ineStfjeitS mar bie für bie
.0efidjtigung beS tempetS f eftge f ente Belt 8u furls, anbererf eitS bie JJ2ögticj-
feit einer ontrote Burd) bie 92eicEjE)aitigleit beb etjen8mertfjen im vortjinein
auSgefdjfof f en; baruni bemunberte id) nur, otjne âtt aätj[en.
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.