National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Im fernen Osten : vol.1 |
.s~
Ton Zati=f u 'tad) 3(1111o.
957
Velue tvir hie î tüf f e volt obereir nub mittleren ljailg-tactiatlg ange-
fangen bi6 '6uut 3ratvabi [ietract)tcli, fo f ältt uio bic gieidje ricl)einung in hie
'Augen. tiefe f onberbare Eigenf cfjaft nub ilinef ollbere bie Zijatf aâje, baf hao
3aff erleg jebc3 aliptfittff o fief) nur auf eine geringe 3reite enttvidest,
Iiii3t f otgenbe 53et)auptung gerectjtf crtigt erf djeilieli : mie Citellen beb 3ratvabi
inu f en, bei bent 3ergteidje her QBasfermengeii beb Q3raljmaputra bei Cuhtjia
lent jenen beb erf tcren bei S ` amn0 in viel l)öt)eren geiten liegen, atiS biC)er
angenommen tvurhe. Crie müh f en, merlu ber 3ratvabi nid )t mit heln Canpu
ill ;Tibet ibeiltif d fein faim ltub f oll, tveit int florbe11 beb tibetanif Ctjen
g ocjlalibeS angenommen werben.
Zer 3ratvabi ift bah grö f3te geograpljif âje gage,ieic en im großen
Mien. o mögen feine t uetten liegen ? `i13ie mag fein Cbm unb B2lttel=
lauf beic jaf f en fein ? 3e nier mir uil6 feinem Oebicte nät)erten, befto lnel)r
tvncaj3 mein 3nteref f e far bief e äragell. Bo ict nur C3etegentjeit f alib, bog
id C rfulibigungen iiber feinen Vaitf ein. Nat)epu arte Zibetaner, hie liber itjr
Wattb Wttgulif t erttjeitelt toimten, gaben mir auf hie TS'rage, tvoljer ber Strom
tonolle, dur 1[llttvort : 1oii £af f a. tlilge t)lllef elf tvarcll n ieber ber ~tn ict t,
baC3 hie bure it)le O0râügtict)e1t 3rerbe berüt)lute Ctaht Tonti am Zat0-tiang
oben 3ratvabi liege.
3n Zeilg=tjuetj erblictte ictj im
Farte, tveldje be f f eis ieuftOratjoil
33aitto reicjte. 3d) ruljte nie jt f riiljer,
meinen äitbett 1jattc. Gille tteine
lagt: „I)er 3ratvabi tolittnt unter
xol)e Cctjlieeberge beiben Seiten
■
~
Caton bei djinefifdjen C3enerLO eine
bar ftettte unb von Zeiig - »netj bis3
bevor id) bie tarte fur opirulig in
.ref djreibulig am Nanbe ber Carte
bent Namen Oau - bfcju von Vaffa•
begleiten bad Si7tiat, in tvetdjetn tvilbe
Stämme (eben ;jreiithling Müllbern unb töbten. @in anberer grocer
lu , Gallien0 Vollgail=tf C)alig , tveldjer bei 1ong-täng=ti vorbeiftie fat , ber
berüljmten Ctabt , tvo her ebte ge f unbell wirb , ergict fiel) vier ;gag=
reitelt jut 9torben voit Ciitte (ftiio) bei heut Dorf e ,a-lo=gi in ben Za4c1
tiailg„ .
Nad) djiltefif ctjeit unb tibetani f ctjeil Cueltclt »Are atf o her 3ratvabi
bodj itiâj0 `?[nbere6 alsS ber LTntertauf tibetani fctjen Cailpu.
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.