dans son palais; avec le temps, ce bol se multiplia jusqu'à faire la charge de cinq cents chars ; à la mort du nâga aveugle qui ne laissait pas de fils, (;akra Devendra résolut de se servir des bols précieux tombés en deshérence pour récompenser le roi Ngocheng de sa bonne action d'autrefois.
(Trip., XIV, 110, p. 38 vo.)
Histoire de celui qui priait le deva P'i-mo dans l'espérance d'obtenir un grand bonheur.
Autrefois, un frère aîné et son frère cadet étaient de pauvres gens : le frère aîné passait constamment ses jours et ses nuits à adorer avec une ardeur extrême et à implorer le deva P'i-mo Mit (Bhîina ?) dans l'espérance d'obtenir de grandes richesses. Cependant, il envoyait son frère cadet labourer les champs,' semer et planter. Quand il eut ainsi passé beaucoup de temps à faire ses demandes, le deva P'i-mo prit un jour la forme du frère cadet et vint se placer à côté du frère aîné ; celui-ci lui dit avec irritation : « Pourquoi n'êtes-vous pas occupé à défricher et à planter et que venez-vous faire ici ? » Son frère cadet lui répondit : « Mon frère aîné, vous passez vos jours et vos nuits à faire des prières dans le temple du deva et vous espérez ainsi obtenir de grandes richesses. Moi, votre frère cadet, je veux aujourd'hui vous imiter ; en observant le jeûne et les austérités et en formant des voeux, j'espère obtenir de grandes richesses. » Le frère aîné répliqua : « Si vous ne labourez pas les champs et si vous ne déposez pas des semences, comment pourrons-nous obtenir les biens néces-
III. s
IIIF Color HighRes
