National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

xviii   APPENDIX I.

aureus alter vero argenteus. Pavimentum autem ejus unum laterern habet de auro, alterum vero de argento. Murus vero istius palatii totus est lamatus interius lamis aureis,1 in quibus lamis sculpti sunt equites solum de auro habentes circa caput unum magnum circulum aureum sicut hic habent nostri sancti ; hic autem circulus totus est plenus lapidibus preciosis. Insuper tectum ejus totum est de auro puro ; ut autem breviter et finaliter nos loquamur, hoc palatium ditius et pulchrius est quod hodie sit in mundo. Canis'- tarnen grandis Cathaii multociens fuit in bello in campo cum isto, quem iste semper vicit et superavit. Sic etiam inulta alfa sunt que non scribo.

22. De contratâ Talanzasin et arboribvs ejus farinam dantibus, etc.

Penes hanc contratam est una alia contrata que vocatur Patem3 quam alii vocant Talamasim.4 Rex hujus contrata multas insulas habet sub se. In hac 'contrata inveniuntur arbores farinam producentes; alique etiam que mel producunts aliquodque venenuni, quod est periculosius venenum quod sit in mundo. Nam circa ipsum non invenitur aliquod remedium nisi unum. Nam si aliquis de illo veneno sumpsisset accipiat de stercore hominis et ipsum distemperet aqua, quern eta bibat, propter quod ab illo veneno totaliter liberabitur.' Arbores autem isto modo farinam producunt. Nam ipse sunt magne, non tarnen multum altœ,8 etiam eas una securi incidunt circa pedem,3 propter quod quidam liquor ab ipsis exhauritur ad modum colleaquem liquorem ipsi ponunt in saccis factis ex foliis, quos dimittunt per xv dies in sole et in fine xv dierum ex ipso liquore farina facta est, quam postea ponunt per duos in aqua maris ; deinde lavant earn aqua dulci et sic faciunt pastam bonamu de mundo. Et tune de ipsa faciunt quid volunt, seu cibos seu panem multum bonum, de quo ego frater Odoricusl2 jam comedi; hec auteur omnia propriis oculis ego vidi. Hujus modi autem panis exterius pulcher est, interius autem13 niger est. In ripa" hujus contrata versus meridiem est mare mortuum, aqua cujus semper currit versus meridiem. Et Si aliquis per juxta ipsius riparn vadit, et cadit in aquam, nunquam ille qui talis invenitur. In hac etiam contrata sunt canaveriels seu arundines longœ bene pluribus lx passibus, magne ut arbores. Alie etiam canna

1 Hak. parietes....laminati laminis aureis; Boll. muri quoque ejus intrinsecus laminis aureis sent vestiti.

2 Ven. Chaam ; Flak. Canis de Katay.

3 Ven. and Hak. Panten ; Far. Panthen; Ut. Paten; Boll. Pacen; Marc.

Paten ; Rana. Paten.

4 Ven. Malamasin; Far. Thamalsi; Ut. Malamasmi ; Hak. Tathala masirn;

Boll. Thalamasym ; Mus. Tlralarnasin ; Marc. T'alamaxirn ; Rani. Maio.Ven. Sunt etiam producentes mel, et aliqure producentes vinum, etc.

Hak. in bona quantitate.

Hak. statim fugat venenum faciens exige per inferiores partes ; Mus. to

same effect, adding et sic erit salvatus et a veneno totaliter liberatus. s Far. has a large hiatus from quern et bibat to this.

9 Hak. magne et bassae; Mus. magna; et multum alte.

10 Hak. sicut gumrnae; Mas. sicut gumma colle.

lt Hak. et Mas. et odorifera en).

12 Boll. non solum pro necessitate sed etiam pro delectatione pluries man-

ducavi.

13 Ven., Far., Hak., Mus., Boll. aliquantulum niger.

14 Far. riveriâ.

15 Ven. Canne varie (no seu arundines). Far. has Canaverie.