国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0379 Cathay and the way thither : vol.2
中国および中国への道 : vol.2
Cathay and the way thither : vol.2 / 379 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000042
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

API'I:NDI1 E.

carnes. Nam si ejus carnes venues comederent ipsius anima magnas pateretur pcenas ; ideoque camera ejus comedimus, ut ejus anima aliquas non patiatur pcenas. Et sic eis tantum dicere poteram quantum

ego volebam quia nunquam aliud credere ipsi volebant nec ab isto ritu discedere quem tenebant.

27. De Indict et xxiv millibus Insularum quas Iiabet.

Mu1tæ alite novitates hic habentur Tice non scriho, nam nisi homo eas videret, eas credere non posset, cum in toto non sint mundo tot et tanta mirabilia quœ sunt in isto regno. bec autem scribi feci quacertus sum, et in nullo dubito quia sicut refero ita est.' Dee hac insula3 diligenter inquisivi multos qui hoc sciunt et omnes uno ore locuntur et dicunt, quod hac India bene xxiiii4 milia insularum continet sub se, in qua etiam sunt bene lxiiii reges corona. Major pars hujus insultes bene ab hominibus habitatur. Hic ipsius Indic facio finem et nichil de ea dicere volo aliud, sed solum intendo aliquid dicere de India superiori.

28. Venit Fr. Odoricus ad Indiam Superiorem et Provinciam Wanzi.

Ubi sciendum est quod dum navigarem per mare Occeanum versus Orientem per multas dietas ad illam nobilem provinciam Mansi6 ego veni quam Indiam vocamus superiorem. ï ' De ista India qu esivi diligenter Christianos, Sarracenos, ydolatros, omnes officiates magni Caniss qui omnes uno ore loquuntur et dicunt quod provincia Manzi9 habet bene duo millia magnarum civitatum, quain tantum sunt magna i11æ civitates quod Trevisium neque Vincentia in ipsarum numerum ponerentur ;i0 unde tanta multitudo est in ista contrata quod apud nos esset incredibile quoddam.11 In ipsa est maxima copia panis, vini, risi, carnium, piscium, omniumque victualium, quibus homines utuntur in mundo. Omnes homines hujus provincia sunt artifices'= et mercatores qui paupertatem quam habeant13 dummodo se suis manibus valeant adjuvare nunquam aliquam peterent elemosinam. Hii homines satis sunt corpore pulchri,14 pallidi tarnen, habentes barbam ita raram et longam sicut's murilegc, id est cattæ ; mulieres vero. pulcherrimæ de mundo.16

1 Hak. Ego autem coram Deo nihil hic refero nisi illud de quo certus sum sicut homo certificare poterit.

2 Ven. has in instead of de.

3 Far. De hac India Inferiori (no doubt Insula is wrong) sunt alite heec in-

sulæ gute nominavi et inquisivi multos qui hoc sciunt, etc.; Boll. De magnitudine hujus inferioris Indite a multis, etc.

4 Hak. 4400 ; Boll. Viginti quatuor millia.

5 plus. istius Indic; so also Boll. Marc. has queste isole, which indicates

the right reading.

Mus. Mansiee; Yen. et Far. Manzi ; Hak. Manci; Boll. Manzy.

Hak. qua India vocatur a Latinis.

8 Ven. Chaaln.   9 Mus. Mancy.

1° Far. Tarvisium.

11 Boll. intra muros ipsarum cujuslibet possent stare.

12 Yen. artistee.

13 Mus. nullam paupertatem habent; Boll. qui numquam depauperantur.

14 Hak. Satis formosi.

15 Hak. rasas et parvas barbas habentes ; Mus. raras et parvas sed tarnen

Tongas sicut murilegi.

16 MIS. 1 ulcherrimc et formoste; Boll. nimium sunt formosm.