国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0405 Cathay and the way thither : vol.2
中国および中国への道 : vol.2
Cathay and the way thither : vol.2 / 405 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000042
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

APPENDIX II.

21. .Del Reame eh' e cliimata Sumetra.

Di quindi ci partimmo e venimmo ad un altro regno di questa Isola ch' è chiamata Sumetra, e qui portano alcun cosa per vestimento, cio è un panno istretto sopra la vergogna. E sono eziandio fieri uomini e pigliano bataglia co' sopra detti. E tutti questi uomini e femine sono segnati in della fronte, cioè nella faccia, d'un ferro di cavallo a nostro modo. In questa contrada è grande mercato di porci e di galline e di burro e di riso, è qui è frutto ottimo cioè Mussi. E trovasi quivi oro e stagno a grande quantità. Quivi si pigliano le tartugi, cioè testugini, mirabili, e sono di molti colori e paiono quasi dipinte. Poi veni a l' altro regno di questa Isola ch' è chiamata Bucifali e'1 mare di turci (?) questo regno si chiama il mar morto. Ed egli è tutto il contrario, che '1 mare pende e corre si forte ch' è incredibile, e se marinai si partono punto dallito vanno discendendo, e non tornano mai. E non è alcuno che sapiano dove si vadono, e molti sono cosi iti e non seppono mai che se ne fossono. E la nave nostra fuè in grande pericolo, andando quindi, se non se che Idio ci aiutoe miracolosamente.

22. Dell' albori the danno farina; e de' agni velenati che so Piano
i corsali da certe canne.

In questa isola sono albori the producono farina e '1 pane the se ne fa è asai bianco di fuori, ma dentro è alquanto nero ma in cucina questa farina è molto buono. E non ti maravigliare the gli albori facciano farina, imperciè che '1 modo è questo. Prendono una iscure, e perquotono l' albore in quella l'albore fa schimma e fa gromma molto grossa. Poi prendo[no] vasi ovvero ceste, e tolgono quella gromma e mettolavi dentro poi per xxx di per se medesimo sanza toca.rla. Divien farina in quello modo. Poi per tre di prendono aqua marina e colano quella farina in quella aqua, poi gettano quella aqua marina, poi per tre dl prendono aqua dolce e 'ntridola con quella ; poi ne fanno la bella massa, e pare il più bello pane the sia al mondo nel sapore. Onde nel regno ove not savamo (?) ci vene meno tutti gli altri alimenti fuori the questa farina en grande quantità e a buono mercato. E questa contrada tiene insieme bene quatordici migliaia d' isole e altri dicono di meno. Alcuno chiama questa contrada da Talamosa e alcuni altri Panthe. En queste isole sono moite cose maravigliose e strane. Onde alcuni albori ci sono the fanno farina come detto, è alcuni fanno mele, alcuni seta, alcuni lana e alcuni the fanno veleno pessimo. Contro al quale nullo y' è rimedio se non se lo stereo de l'uomo. E quelli uomini sono quasi tutti corsali, e quando vanno a battaglia portano ciascuno una canna in mano, di lunghezza d'un braccio e pongono in capo de la canna uno ago di ferro atossiato in quel veleno, e sofiano nella canna e l'ago vola e percuotolo dove vogliono, e 'ncontinente quelli ch' è percosso muore. 111'a egli hanno le tina piene di stereo d'uomo e una iscodella di stereo guarisce l' uomo da queste cotali ponture. In questa contrada a canne alte più di lx passi, si grosse the sarebbe impossibile a credere. Anche v'ae un' altra generazione di canne the si istendono per terra e chiamassi cansalle. E'n ogni nodo di quelle canne fanno barbe a modo di gramigna, e queste cane crescono e prolungansi per diritto tramito per tera più d' un miglio ma non sono molto grosse, ma a modo delle canne di Franchia. In queste canne vi nascono entro prietel the chiunque tiene di queste priete sopra se, dicono the hullo

1 As once before for pietre.

C

 

. .. ~ .... • ~ .   .. ..~.._. ..... VT'~~ ~. . ... _..w..~ +.• ,