国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0408 Cathay and the way thither : vol.2
中国および中国への道 : vol.2
Cathay and the way thither : vol.2 / 408 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000042
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

iii   APPENDIX II.

immondizia. Questi anno sozza consuetudine : il padre mangia il figliuolo, e'l figliuolo il padre, il marito la moglie, e la moglie il marito ; in questo modo, ehe vanno al sacerdoto e dicono cosi (quand' anno alcuna malatia), domanda lo Dio s'io debbo guarire di questa malatia. Se lo idolo risponde (ch' è'1 diavolo ehe favella) e dice che debbia guarire, si dice loro andate e fate cosi, e guarâ, e cosi fanno. E se lo idolo risponde che debbia morire ; e'1 sacerdote viene con uno panno in mano e pogliele in sulla bocca e afogallo. Poi il tagliano per pezzi, e invitano tutto il parentado, e mangiollo con canti e con festa. Foi mettono l' ossa di per se, tutte quante, e prendole e metonle soterra con solennitade. E quelli parenti che non vi fossono invitati se'l riputano a disonore.l Io ripresi costoro ;2 rispuosonmi che'l mangiavano, perchè se gli inverminasse l'anima patirebbe pena.3

27. Delle xxiv mila isole d' India.

Moite novitâ sono in questa India le quali se l'uomo no le vedese no le crederebbe, per() no le iscrivo qui ma in altro luogo ne far() memoria; che in tutto il mondo no ae tante novitè, quanto sono in questa. E diman- dando diligentemente del tenore di questa India tutti mi dissono che questa India tiene xxiiiimo d' isole in se, e sono più di sessantaquatro Re, e la maggiore parte è bene abitata.

28. Come pervene Fate Odorico all 'India Superiore ed alla nobile
provincia di Manzi.

Navicando per più giornate verso l' oriente perveni a l'India superiore, e pervenimmo a la nobile provincia di Manzi, la quale è chiamata l'India di Sopra. Nella quale provincia ae duemila grandi città di tra le quali cittâ Trevigi né Vicenza no sarebono nominate per cittadi.4 Ed è si grande moltitudine di genti in quella India ehe tra not non sarebbe (in)credibile. Nella quale a grande quantith di pane, di vino, di carne, di pesci e d'ogni vettuaglia, come in nulla terra di mondo. E gli uomini [sono] artifici e mercatanti, nè per nulla povert i ch'abbia hullo di loro no adomandano limosina, insino the possono atarsi con be loro marri. Gli uomini di questo paese sono assai belli di corpo, ma nel viso sono alquanto pallidi, avendo barba a modo di gatto.5 Le feminine sono le più belle del mondo.

29. Della gran cittade di Tescalan.

In questa provincia la prima citade ehe io trovai si chiama Teschalan,G la quale è maggiore the tre volte Vinegia, di lunge dal mare una giornata, posta in su un flume. Questa cittade a tanto naviglio ched è incredibile,

MIN. RAM. E quali sono lieti quando alcuno s'inferma, per posserlo man-

giare e farne festa.

2 MIN. RAM. e dettogli the farebbono meglio a lasciarli morire natural-

mente, e sotterrarli.

3 MIN. RAM. di modo the Iddio offesa dalla puzza non gli riceverebbe nella

gloria sua.

4 Mn.N RAM. Più de due mila grosse cittadi, ed altre tante tenute e grosse castella, the sono come Vicenza o Trivigi, the non han nome di città. In questa paese e tanta moltitudine di gente, the è una cosa incredibile, di tal sorte the in moite parti di detta provincia viddi più strettala gente the non e

a Vinetia al tempo dell' Ascensione.

s MIN. RAM. con i pelf della barba irti e male composti alla guisa delle capre.

6 MIN. RAM. Tescol.