National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0415 Cathay and the Way Thither : vol.2
Cathay and the Way Thither : vol.2 / Page 415 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000042
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

`tiw .    IntT.7..

.. :.ei-~~t;,~; ~s, ~~+~~ ~c^~~~~.,1•\t~r..v,-.`~~~,i.a,yh~S,M~k~~   .

~ •   . i ~ . ~- ~ +   ....   . ,,,, ~•   s

. . . . 'at~i.r: °1::»~.r.~. ~~•+. 1~~ :~. ~ -•.   _ `~-'~+."~..~..~.+~~

APPENDIX II.

lix

40. Come e doviso l'imperio del Cane et come son parati ospizii per li

trapassanti.

Questo signore Gran Cane lo suo imperio è doviso in xii parti, e catuna si chiama Siglo.' L'una di queste parti. è il Manzi, ch' ave sotto di se Era grandi cittadi. Onde ene a sapere che'1 suo imperio è si grande the ben vi mesi si pena ad andare per lungo e per traverso sanza l' isole the sono vin, the non si pongono nel detto novero.2 E ave fatto per tutto il suo imperio fare case e cortili per li trapasanti, le quail case si chiamano uman.3 Nelle quali case sono tutto quelle cose ch' a necessaria alla vita dell' uomo. E quando nulla novità viene nel suo imperio incontinente

gli mesaggi corrono in su camelli, e se '1 fatto porta pondo montano in

su dromedradi, e 'ncontinente the s' appressano a questa [jam] suonano

un corno e 'ncontinente uno s' apparecchia e vane insino a l' altro jam

  • portale quelli rim ane e cosi va l' altro al simigliante modo. E per questo modo in un di naturale- a novelle di x giornate dalla lunga. Anche v' ane un altro modo di quelli the corrono. E le case di questi corrieri si chiamano chidebo, e stanno corrieri per queste case, ed anno una cinghia di campanelle. E l'una casa a l'altra ene dilunge tre miglia, ma quella de corrieri de' gamelli xx miglia. E quando s' appressa a una di queste case incontinente comincia a sonare queste campanelle,

  • quel altro ch' è nella casa s'apparecchia, e corre insino a l'altra casa,

  • cosi l'uno a l'altro, insin the giungono ov' ene il signore. Onde nulls, si pua fare nel suo imperio the 'ncontinente nol sapia, come detto è.

41. Della cacciagione del gran Cane.

Quando il gran Cane vane a cacciare fuori di Chanbalu, a venti giornate ene un gran bosco, the gira ben vii giornate. E tante bestie salvatiche quivi conversono ch' è maraviglia. Intorno al bosco istanno guardie the '1 guardano per lo signore. E 'n capo di tre o di quattro anni il signore vi va colla sua gente, il quale intorniano tutto quanto questo bosco. Poi lasciano andare i cani per terra e gli ucelli in aria. Poi si vengono ristriguendo insieme e conducono tutte queste bestie in un piano ch' è nel mezzo. E leoni e parugiani4 e cerbi e moite altre

sorti strane sono infinite the lui tiene. Fra quali erano sei cavalli the haveano sei piedi e sei gambi per uno : e viddi duo grandessimi struzzi e dui piccoli dietro di loro con dui colli per ciasenno, e dui teste dalle quali mangiavano senza far mentione di altri huomini salvatiehi ehe stanno nello giardino di detto signore, e donne tutte pelose di un pelo grande e bigio, quali han forma humana, e Si pascono di poma e d' altre bevande the gli ordina il Signore the se gli dia. Fra quali erano huomini non più grandi di dui spanne, e questi chiamano Gomiti. Nella corte ho visto huomini di un occhio nella fronte, ehe si chiamavano minocehi. Et a quel tempo furono appresentati al Signore dui, un maschio ed una femmina, quali havevano nua spanna di busto, colla testa grossa, e le gambe lunghe e senza mani, e s' imboccavano eon uno de' piedi. E viddi un gigante, grande circa 20 piedi the menava dui leoni, l'un rosso e l' altro nero, e l'altro haveva in guardia leonesse e leopardi, e con si fatte bestie andava il Signore a far caccia a prender cervi, caprioli, lupi, cingiali, orsi ed altre bestie selvatiche.

1 Probably for Singlo or Sing.

2 MIN. RAM. E vi sono proposti quattro the governano l' imperio di questo gran Signore. E ciascuna persona ehe facendo viaggio passa per quei paesi, di quai condition sia, e ordinato the per dui pasti ehe fa non paghi nulla.

3 For lam as below; MIN. RAM. Per tutto il paese vi sono torn altissimi 4 0)dove sono assaissime guardie, etc.