IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Cathay and the way thither : vol.2 | |
| 中国および中国への道 : vol.2 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
APPENDIX III.
TRANSCRIPT FROM THE ORIGINAL MS. OF THE
FIRST TWO CHAPTERS OF PEGOLOTTI.
CAP. I.
Avixamento del viaggio del Ghattaio per lo chanmino della Tana ad andare e ttornare chon merchatantia.. Primieramente dalla Tana in Gintarchan sia xxv giornate di charro di buoi e chon carro di chavallo circa da x in xii giornate. Per chanmino si trovano moccholi assai cioe gente d arma e da Gittarchan in Sara sia una giornata per fiumana dacqua et di Sara in Sarachancho sia 8 giornate per una fiumana dacqua
puotesi andare per terra e peracqua ma vassi peracqua per meno spesa della merchatantia. E da Sarachancho in fino in Orghanci sia xx giornate di charro di chanmello e chi va chon marchantia gli conviene che vada in Orghanci pareche la è spacciativa terra di marchatautia. E d' Orghanci in Oltrarre sia da 35 in 40 giornate di chanmello chon carro
chi si partisse di Sarachanco e andasse dritto in Oltrarre si va L giornate
segli non avesse merchatantia gli sarebbe migliore via che dandare in Orghanci. E di choltrarre iu Armaleccho sia 45 giornate di some dasiuo
ogni die truovi moccholi. E dArmaleccho infino in Chamexu sia 70 giornate dasino et di Chamexu in sino che vieni a una fiumana che si
chiama sia xlv giornate di chavallo e dalla fiumana se ne puoi
andare in Chassai ella vendere sonmi dellargento che avessi, perocche lae
spacciativa terra di merchantia. E di Chassai si va cholla muneta chessi trae de sonmi dellargento venduti in Chassai che è moneta di charta chessappella la detta moneta babisci che gli quattro di quella moneta vagliono un sonmo dariento per le contrade del Ghattaijo. E di Chassai a Ghamalecco che è la mastra cita del paese del Ghattaijo si va 30 giornate.
CAP. II.
Cose bixognevole a Mercliatanti the vopliono fare il sopradetto viaggio del Ghattaijo. Primieramente chonviene the si lasci crescere la barba grande et non si rada. E vuolsi fornire alla Tana di Turcimanni e non si vuole guardare a rispiarmo dal chattivo al buono nonchosta quella dingordo chelluomo non se ne megliori vi va piu. E oltre a Turcimanni si
1 Sic in orig.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。