IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
184 , VOYAGES
›.0„; zr.‘. jlb
J_ _ J i .e1;01 644 (1ß.s3 ivLAI(4;zeJ JU.;
‘3,4)`e 61)31 e4i (*).11-.) (..03 r; 4 )4 tiVi (1" J'a3
y
s
11 3 ~° I:~JS ,iizJ, l J sS, JJSS um
&Able cs1c3 ws âw2...34).11 ~1 S p l.ro v,. 4 pt,
,g3 1zJS )S 4 J U S r°S LJyo (J1,
,i dç ge 14).11 ! i 1 ~, v' x L 5. tiw; 41/4611
r-- r- e411 ~ L:
Juu 64 ~-~S ~, 4»3 a~-S ~. :x;.15 ,S.
raire d'Égypte, un eunuque en sortit et salua le juge, qui lui dit : « Remets le dépôt qui t'est confié, et apprends à notre maître le cheikh que cet homme-ci est arrivé du Hidjâz. » L'eunuque s'acquitta de son message et revint, portant un plat dans lequel se trouvaient des feuilles de bétel et des noix d'arec (faoufel). Il me donna dix feuilles du premier, avec un peu de faoufel, et en donna la même quantité au kâdhi; ensuite il partagea entre mes camarades et les disciples du kâdhi ce qui restait dans le plat. Puis il apporta une cruche d'eau de roses de Damas, et en versa sur moi et sur le kâdhi, en disant : « Notre maître ordonne que cet étranger soit logé dans la maison des thâlibs. » C'était une maison destinée à traiter ceux-ci. Le kâdhi m'ayant pris par la main, nous allâmes à cette maison, qui est située dans le voisinage de celle du cheikh , décorée de tapis et pourvue de tous les objets nécessaires. Plus tard ledit eunuque apporta de la maison du cheikh un repas; il était accompagné d'un des vizirs, chargé de prendre soin des hôtes, et qui nous dit : « Notre maitre
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.