IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
314 VOYAGES
0_4 4).11 è.4Gtwe j■.el~Ji Li;a2 4X1,I I:SjiiJ A•'v„ J..CI 1S 4i.e UK, ÿ1
Lbysl..b 611.1&? g1.s13 uU0.1.w.11 Ji- 4.A.53.;;
~,~ ~ tâ.~.Al ~►~ ~.,~ i a■AaS3 lp`xtit.z 3 ;Lu; oLict:.:dl i ~y
s3),..0, 0.4 r, :5{N.40.3 I j..M■l,w,
u l.lakw dl R.►,w 3 ui.444
'46'11 4.xx4 V K "a2 .g ~ ~,.~,~ '~,r..6~
,
13).SS3 ~J Ji~;JI uax? t4v?
~..~ EN)st4r4 ti;do I I,A t; , 4J i
ir..~.►1 t~►..~~, ~~ e;r. ~j.~l.w Sô.:~ > I~e.1 i c~
revenir, et quand le soir fut arrivé , on ne reconnut d'eux aucune trace. Le jurisconsulte et professeur, l'excellent Moslih eddîn , habitait dans cette ville; il alla avec moi trouver le sultan, et nous lui apprîmes cet événement. Le souverain envoya à la recherche de ces fugitifs, et on ne les trouva pas alors, car les habitants étaient occupés, à célébrer la fête. Ils s'étaient dirigés tous deux vers une ville appartenant aux infidèles (c'est-à-dire aux Génois), située sur le rivage de la mer, à une journée de marche de Maghnîciyah, et, nommée Foûdjah ( Phocée). Ceux-ci occupent une place très-forte, et envoient chaque année un présent au sultan de Maghnîciyah, qui s'en contente, à cause de la force de leur ville. Lorsque l'heure de midi (du jour suivant) fut écoulée, quelques Turcs ramenèrent les deux fugitifs, ainsi que les chevaux. Ils racontèrent que, les esclaves ayant passé près d'eux le soir précédent, ils avaient conçu des soupçons à leur égard, et avaient insisté jusqu'à ce qu'ils avouassent le projet qu'ils avaient formé de s'enfuir.
Nous partîmes ensuite de Maghnîciyah, et nous passâmes la nuit près d'une horde de Turcomans, campés dans un
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.