国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Bericht über archäologische Arbeiten in Idikutschari und Umgebung im Winter 1902-1903 : vol.1 | |
1902年から1903年の冬にイディクート・シャーリとその近辺で行った考古学的作業についての報告書 : vol.1 |
ナクシャトラ (nakṣatra:星宿)図、寺院no.6(センギム・アギズ [Sengyma'uz] ) の天井(D) 左から右へと並ぶ。ホフマン、『日本の万仏(Hoffmann, Das Buddhapantheon von Nippon)』、 105ページ以降を参照。Darstellungen der Mondhäuser (nakṣatra) von der Decke (D) des Tempelchens Nr. 6 (Sengyma'uz) Reihenfolge von links nach rechts Vgl. Hoffmann, Das Buddhapantheon von Nippon 105 ff. | |
銘文は消滅 (プシャー (Puṣja:鬼宿) ?)Inschrift zerstört (Puṣja?) | |
柳宿(Lieù-sieú)、 アシュレーシャ(Aśleṣâ)Lieù-sieú Aśleṣâ | |
星宿(Sing-sieú)、マガー (Maghâ)Sing-sieú Maghâ | |
張宿(Tscháng-sieú)、プールヴァ・パールグニー(Pûrvaphâlgunî)Tscháng-sieú Pûrvaphâlgunî | |
翼宿(Ĭ-sieú)、ウッタラ・パールグニー(Uttaraphâlgunî)Ĭ-sieú Uttaraphâlgunî | |
軫宿(Tschin-sieú)、ハスタ(Hasta)Tschin-sieú (Ha)sta |
. ,
=:y
' , '
Inschrift zerstört (Pusja?)
Tafel XXIV
E
Lieù - sieú Aálesâ
Sing -sieú Maghâ
G~~~~
~CX5D
Tsching- sieú Pûrvaphâlgunî
Î = sieú
Uttaraphâlgunî
Tschin - sieú (Ha)sta
41
~
Taf. XXIV—XXVII
Darstellungen der Mondhâuser (naksatra) von der Decke (D) des Tempelchens Nr. 6 (Sengyma'uz)
Reihenfolge von links nach rechts
Vgl. Hoffmann, Das Buddhapantbeon von Nippon 105 ff. .
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。