国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0065 Sino-Siberian Art : vol.1
中国・シベリアの芸術品 : vol.1
Sino-Siberian Art : vol.1 / 65 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000242
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

53

tip of the tail. A bird-head is often found in this position, but it is seldom that of the eagle as Alfoldi believes (84), but rather that of the goose as can be readily seen on the T'ang piece from the Altai (73) of which we have already spoken. The tiger's body is here decorated with circles and spirals which may be either of a Chinese or Steppe origin and which in our classification is proof of a relatively early date, at least of the Han period. Among other types of this period we often find an animal combat placed on the wider end (85) either framed by a border or unframed.

In order to make some ordered arrangement of these innumerable motives, we shall at first deal only with the wild animal designs. We then pass to a period after Han. Plate XVIII no. 7 could be artistically of the same early date, but the meaning behind the motive makes this impossible. Around the neck of a naturalistic tiger there is a collar to which the bar is attached by means of a three-fingered hand. The latter motive has been studied by Hentze in different regions of prehistory and he connects it with the descending phases of the moon (86). Tiger, collar and hand remind us of very definite Chinese myths. An animal with the same attributes, reproduced on a Han brick, is explained by Hentze as the demon of darkness whom the spirits pull away from the solar tree by means of a rope attached to its collar (87). The original meaning seems lost here as the motives are quite disconnected. Evidently they were borrowed mechanically from ancient objects. The fact that the Chinese added a Chinese decoration to a Eurasiatic utilization gives us a hybrid art, a remark that is true of the majority of northern frontier objects. If the smooth surface and weak modeling of the tiger speaks for a date about the middle of the I millennium, a repliqua where the fur is drawn in regular design (Pl. XVIII no. 8) must be even later, perhaps of the T'ang dynasty, since the modeling is even more indistinct. The hydra-head as well, has nearly disappeared, a sign of the tendency of the development to transform the majority of motives in the course of time.

This tendency consists of a constant breaking away from naturalism. In Plate XIX no. i the animal has not lost all true proportions. The stylised outline has kept the characteristic curve, but the claws are simplified and the head enlarged. Instead of a natural rendering of the fur we find an ornamental incised design which again comes from the northern technique of bevelling and which covers the whole surface without organic arrangement. The joints are emphasised with the spirals that are so favoured by Scythian art. The collar can scarcely be seen, the hand and hydra-head have disappeared. This simplification and weakening in style seems to be of a period about moo. The technique of incision, adopted again for casting, finally so breaks up the surface that the tiger nearly becomes unrecognisable. We find this animal (Plate XIX no. 2) in a rectangular frame that as a whole has the appearance of openwork. The frame allows for a development of the claws and of the joining of the long thin tongue to the