IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Russkaia Turkestanskaia Ekspeditsiia, 1909-1910 goda : vol.1 | |
| Russian Turkistan Expedition, 1909-1910 : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Wall decorations in Bezelik grotto 23 (Grünwedel’s grotto 25）Орнаментъ на стhнh пещеры №23 (Грюнведель 25) въ Безекликh. | |
| Angel holding fruit pictured on the right-hand wall (when looking from central Buddha image) in Bezelik grotto 32（Grünwedel’s grotto 18）Божество съ плодами, на правой (отъ центральной фигуры) стhнh въ пещере №32 (Грюнведель 18) въ Безекликh. |
Citation Information
46
состояния росписи не можеть быть взято фотографгeю. Было бы въ высшей степени желательно, чтобы проаессоръ г р ю н ве дел ь издалъ этотъ драгоц•йнпый рисунокъ (табл. XLII). Изъ зтой пещеры C. 1. Дудинъ срисовалъ орнаменгь, по всей вl;роптности буддгигскгй (рис. 44).
Въ пещер JYs 32 (Гртонведель 18) C. М. Дудинъ снялъ кальку cъ фигуры божества,
преподноспщаго плоды па подттос; лтьl даемъ эту кальку въ ултепьшенги на рисупкк 45.1
Ha таблиц•1; XL11I мьI даемъ часть росписи иеихеры Ns 42 (Гpюпве-
::~-~..~~.~{ ____ ,~ .,~±~ ‚ _ ель 7), которая подробно опи-
i: х. ј :ini:јј ј~~ сана про~гессоромъ Грюнведелемъ;
взгллдъ его на то, что зд•1;сь изобра-
жеттъ Будда Amitabha въ ран Sukha- vati мы вполнI; раздLллемъ.' Сл~дутощая пещера Лrs 43, oбutiич
| видъ которой дается на таблиц XLIV, обратила на себя, несмотpя на ужасиый видъ, въ которолтъ мы застали ел роспись, наше innivauie своими лlllогочислепными санскритекими надписями. Текстъ na плафон•1;, покрытомъ сценами, гд'1; Будда сидитъ по середттн'b тта престол•1;, опредLлился какъ одиттъ изъ т1;хъ лталеиькихъ кате- хизисовъ, носившиxъ назвапге Praçnottara к Вопросы и отв'Lтьl n, которые такъ были распространепы въ буддиiгскомъ iip'b и въ Индги вообще и которые, повидилюлту, повлiплн на средтте-пер- cидскую литературу pandnamak'овъ. Зд•hсь это катехизъ въ торлгl; Лevatapariprccha, бесl;дьl божества съБуддою. мы ne будемъ каcaться зд~сь подробно этого любопытнаго текста, тт•ккоторое количество стихоеъ котораго сохранилось среди полууттичтожен- uыxъ падписеиг, такъ какъ мы дано уже готовимъ спецгальную работу o Praçnottara, укажелтъ только na популярность этихъ вопросовъ и отвbтовъ y буддистовъ Средней Азии. ï♦Iы въ свое время издали изъ рукописей Петровскаго отрывокъ Pгaçnottara3; впосл'Iдствии мы нашли еще отрывокъ той же, повидимому, рукописи, гдк въ концl;, Kb со:кал•Т;ттию не полпомъ, есть имя автора. Вотъ атотъ коттецъ: — т [21 4 . . . . ç . na darçјta çastrn.i, слbдутощая строка—lasya kathit[t-] Vasuтnиtrena namenetи 25. | |
| 45. Божество съ пдолаии, па правой (оть |
Ср. Grünwedel II. 269. Fig. 554. 2 Grünwedel I. 252. з отрывки кашгарскикъ санскритскпкъ рукописей иаъ собрапisi II. 0. потровcкаго I. ЭВО. VIII. 58-59.
44. Орпаиеить па ствиlг пещеры К23 (Грюавеле.аь 25) въ Безек3пь°1i.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.