National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0071 Russkaia Turkestanskaia Ekspeditsiia, 1909-1910 goda : vol.1
Russian Turkistan Expedition, 1909-1910 : vol.1
Russkaia Turkestanskaia Ekspeditsiia, 1909-1910 goda : vol.1 / Page 71 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000185
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

57

ныхъ раскопокъ просто ясояигhiема, котоpoе батьиего частью для скоpости и дешевизны поручается тузелщалгь, безъ над.тежащаго падзора изслL'овате.тя; при этомъ пе сиглтаютсл планы, и въ лучшемъ с.туча дIлаются эскизы. Трудно даже оц1иить въ настоящее врелит pазлrLpы этого паучпаго б$дствiя, но oui неси irliuno багТвзнентто екажетел, когда будегь приступлетто Kb систелтатической обpаботк•I: громаднаго и цIттн•Liiшaro матергала, когда iридетсп гадателыто возстаттов.тять то, что было ц•Т;ло u понятно еще так•ь недавно.

Bb Iгучарскомъ округТз продолжительтто работа.ти профессора ГpюEведель и Iennio, изъ которыхъ первый особенно лтного сдlлалъ по изучеыгю пещерпыхъ и храмовыхъ росписеи, a второй велъ тгiсколько большихъ раскопокъ съ тщателытымъ спиматтгемъ п:таттовъ; М. М. u II. М. Березов- скге, изъ которыхъ первый спялъ много превосходпыхъ moтoгpamüi и п~сколько п.тановъ, a второй рядъ пpекpаспыxъ калькъ съ тресокъ; ыакоттецъ гг. тонъ-Ле Koкъ н Бaртусъ, заттлвигеся поисками рукописеи и ср•Т;занiемъ тресокъ. Всь они привели зиачите.тьиое количество матеpiа.3а, изъ котораго пока только въ изв•Lстиои i'LpL обработаны матергалы профессора Гртопведелл въ его столь много pазъ цитировапномъ нами превосходиолгь труд•L. При такомъ гтоложеыiн дТ;ла естественно, что мы, усп•Lвъ лишь самылгъ б-I;глымъ образомъ осмотрiть богатства кучаpскдхъ древностей, сообщимъ только самьцг краткiл свТэд-Lнiя o вттдI;нномъ, чтобы дать самое общее предетаи.геттге, как•ь o сд•Т;- .таттномъ nain, такъ и o rl;хъ лгТ;етахъ, гд•Т; сохраннлттеь древттости въ Кучарсколгь округ-Т, лтеиIе всего остананливаясь иа гIхъ большихъ Лlии-улхъ, o которыхъ говоритъ протессоръ Гртопведель II_iii гд•Т;, по имLющпмсгг y ттасъ свI;д•Т;иiпмъ, зпачите.тьиое время работали npyriu лица.

1. ЛilтН-ТЕН-ATA.

Сред" ллioroчиc..ieниыxъ мазаровъ, окружагопщхъ Kyчap и разбросаиныхъ по кучарсколгу округу, мы отлтiтпмъ одннъ « Мuн-тен-ата » — «Батюшка тысячи тlлъл, такъ какъ здТсь производилъ рас- копки М. М. Березовскiй, ч•I, мъ въ свое время, какъ мн•1; передавали, не мало слгути.тъ лг$стттое пасе.тенiе: онъ доказaлъ имъ на д•k.i•I>, отрывъ остатки статуй — «бутовъ», что тта uLcrb мусульлтан- скои святыыи находилась прежде «калмакекап» (буддгиская) святыпгт. ЛIтгТ; не удалось достать тезкерэ этого лтазара и даже выяспить, суиiествуетъ ли оно и потому л съ бо.тыпото осторожностью передаю с.тыиаиное мною на мdсгI;: въ Kнтaичскомъ ТуркестатгТз жители очень охотно сочнняютъ для любо- зттате.тьгтаго иностранца легегтды, рaзсказы, имена лгстъ u потому, ne пожттвъ долго тта лг~сгг; и не им'I;л такпмъ образомъ возможности пров•Т;рить узнаиное путелтъ повторттыхъ pазспpосовъ, не знаешь никогда навТ;рное, отлгlàчаешь ли д•Т;йствительно старое и лгТ;стпое преданге uni просто передаешь сочииеиную въ угоду «ттор'У;» баспто. полагаю, что слова мои подтвердягь лица, путетествовавиге по Китайскому Туркестану. Про Л1ин-теп-ата (ы ~ ‚.L.) говорлгт,, что здkь въ старое время погибло 1000 лтусульманъ, которымъ неw1pные отрубили головы; головы увезли въ Аксу; въ Аксу въ под- тверждеыге той легенды yказы ватотъ на мазаръ Л1ин-баш, 6o.rT;c обычное названге котоpаго Кум-баш. Т1;ла «теп» въ Кучар•Т;, головы «баи », въ Аксу. Такплгь образомъ кучарскгiг лтазар «джисет». Любопыттто отлгТ;тить, что iа одгтолгъ изъ uусульлгаFскixъ кладбищъ въ Аксу есть ттадмогильттыii восьмпгратгпыи гулгбазъ, чрезвычайио похожиi па большую «туру» въ Л1ин-тен-ата. Въ Аксу, повиди-

в