国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

SURVEY OF INDIA No. 89 N.E.

CHINESE TURKISTAN AND KANSU

FROM SURVEYS MADE OURING THE EXPLORATIONS OF

SIR AUREL STEIN, K. C. I. E.,

1900.01. 1906-09, 1918.16.

SU-CHOU

SERIAL No. 43

9g d   Id   A   90.   ♦d   B   Ed   19

40   I   1   I   I   I   I

d   1Ô   C   m

„   I•   I   I   1   1,   1•

'd   â   D   ld   101 d

   !   46

• i.\\ 1   ~~.   Arp

~NtY.~ ~~~- ✓~~. a ~r   .t~--

ti ~•r r   y~-~ ~ •   r .   / -   / ~~-/ ~   ~

• °`   ~ \   `I~i1~1 - ~~~/ • ,.   rf ~ ~ ~~ ^' ... • 6.n•.a.. ÿ

~   t?~'~1,   ~ ~   r•~   - j4   .n

w   ~   ~ ~tT

., !':   •Y   -   ~ j~

~~ =f   . '~_ ~ri.

~p, ~   1

1   A   \..~.   ~~i   ~   ~t

\r   R ~f e~~~ eC r~   •,, .,~~ •/~1~

~   I   , / .a` 7~\   /{

,~1'   . ~%/ -_~\ ~~   1

~ ~/~- ~ { i~   /;,`: '1\ ~ -. .~~ ;

~   3 •, ~   I t irs

yyf   ,   -,'~   ~

~,}~   / J• 1 ~t~f . . ~   ~   ~

~~   ~•~

~ l~ Y ~ ~ „   °~

.   •.

~Laao,-;. ~ \

//   :

_~~ ~

..

e.6,.i.

~l   '•   , / <

â   A

/   1 .

.   •

..~.

En   •.

• ~.   -

O .

\   C /   t   y   ••   n

- ,   ~

   ~tl ~   -`~ ~ U--~.

~...0-_

    .    ^.Y ~    .,la 6

~~ f~

       ..... n..   i t

• -

.•,

   .    _   .

   ..   ~

~

4,,.   /(,~)

   ~   r   ~:~   ~   I~i   ~ ~   H.

11   l'   -

   `   -   /   / / _

n   g~~irl   -i%;r

\    ~   I .   '

   \O   '   IvnS I a   '//

.   .   lW   / ~ ♦

1   e

~    ~   \~'~   çM/( /

_   ~~   . NJ.'r~~~J -\`\ r •

~ ~~~ ~ ~ ~~~. .~,

-   c~   ~   ~.u.„.

.   )   ~~.'•~ .~`   f   ~` ~`:

i   Nu. Ga•n M6 ~~   L

a   ~

.   l.. .,.~y•

~Na.cna°f a   /

o

6a

1

49

7d

Id

31

~

~r•   ~~

•

\~

/ ~

~

~

V9®17•

h•   ~~ 0~~~~   ~ ~~'_1(-~

,   /~ \\   1~`Pfy~jY~, ~
~/.,~~lY~,~~~,

   \   S   ~-

   I)1~, 1   ~~=   •` j~   ~`~~~

   (- /~11~   ., \ > s~;

k,';-;)///,' ~   r~

~r   2   1   \/~   \~v``

• 2   I   v.   Z \\ ~   ✓~`y* ie~,!>~

   :st   ~:,.„,.....2._\

~ ...   \.`   \   J\

   ^L.•s'   Yi   I~~I   -t-~

   ~   v`~

1Ô   ArilrC`J~~~   ~1

~ / ~~~~.1.,   . "s~j

~•~li-   ~~'   \~.\    re. -~1•`~.~.^~ :   :

~ J~^   ~~~~~~V~

.   67 ~~   ,   ~,~j~ .~~7..®~~~`~~~.`~q

v   ebp~-,   ~~}0

   ~ e,~~~l~~ ,~~-~-   '

~ ~lf~s •~./lCL, s ~, tL~V ~j~~:@~ ~"V -•:/_   IVca   i.r■U
,~-~,,,).~J~Àr~ ~~,~~   ((t ~
~   ~ ~/ ✓   , PI

l\~   11

; ~~ ..   _-~ ~I 1`

~ ~~   p ..   -\   ``;

Inn7   ♦

.~~~5:   J/-~ ~~   ~

,-0', s„3 ~n/~ j~i~   ,,   I   ~

~ '    ~7J// ~ ~ 11   /

'a .4'   /

,~~Î/~'``~~\~

~,.   ,   ~%~//P~~~   /)ii 11 f

3   ~~ ~~   i1♦1 // ~!~': ~~ ~~i%i1~~1 /

` a ~~ :   !((   //i11)~ ~%

   LL///~~~    ~ ~%% ~ti1111~7'••;.

   â ~„L~V' L i   l~~O~ e \ r - 11   ~

~~,{ i~~ ~i   ~   l~l /~~
   4~~   ~(~I~~    \\~~\ /`
   ~•T/~f~(•~~~   5~1~~-•1   -~~. ~
~'   P'`;~~y .~~~~ -~/~Y~O r!   ~•   .. .

~   ~ÿ ~:./JC- lauf ~i   L~gW\

   Cr.`-    >

~~ ~C~~ ~~~P✓,l~°f~

   ....~    U>'

~~~~~`,~~• ~~~~

^i   ►   L~~(~r/°C~i .   '

!

. ~.   ?~ ~~i~31~1~M~~r~f0~h![~=..0

" ~   •   ~

vp = ~ s ~ + w   r   ~f

~   ~

0   '~   \

.   t   [C,~~\\

~   ~   ~;C~B~1   ~J\ -..

• lr   !   ~1.:

• ~~

x~ ~   ~   ~ a

~v" ~    a 1   5

rr~+N    ~~~.., \ r   (~~s

   ~ ~~! M    ~

~ ✓,    ~k

P ~ '. •`-~   {,

>`   YrXyjl~   ~   ~4   IA)1{~~•~a

1~_ L   .%/V/~   t

/~J+^y~r   ..,~•~:~   ~S+ Ft}~ r~

\\   -'I:./ I   a...t..,.1'J,   -..~7,~,

® ~y~~.-~~.   ~ ~~P^~i'~ .

~•A:`   y~   .Ti Q   f

J   ~

~„   aD~

. 6 ,~   •

~ ''    ~.~~

4~i â   1i~~   ~ .i~~.Il~e

1   ~   '.

P   ~~   I   \   .   ~ ~ /~~~

,a.

~~.   V

t~ .   ~~p~~\

~ ?.j

!   ~~ _ ~_

J~ ~   ~

\   ~~ ~ _ ~~

•

vl   lJ ~~`lr~

`   /(((k..(...-...'-, b   \   ' i

   ~`l(/   `

   ~ ~~~ _-   ~,~

~l   ~ ~ ï~~<ll J . .c   ~.

~~   77~ ~

2n   ,. ,   `-~   t   e ~ T-•`'sx   .

~11,ti1~i~~\   ~ ~ ~ ( (   y~~ ~~ ~~~

1~\ ~>l II~   `   \~    r   i~

~ ~11,111111~   `I~ \   / L i.   I

\   , J~.: 11I . ~~- ~ ~.4,   •

   S)~ ce~ `,1~/Ie1j/-,\   AS   41~P✓~

ly/â   l~ 119Y   \   fi. i

   ~1~r ~~ 1~~~~1~   ~

~ L~,   ~- /.- 111 1    s

ny.   a   /~

   \~ R 1 , /„   ~~~6~

ff

$   ~   f.16.
~1 ~~ ~

.n►   /.ocré

~~'111~y~_1 1~/   O. V....   ~I

~   1

~   / \ `

\,l`

,

,   .

1 ~

0

1 {~   J

S•~<'

j

ÿ~v)U   C

'-.. d.i' .~~

~~.~.~:J1

d   (

~I 1   ~~L

i   '   ~A   .

\   ~ ~i

e 1Ç ~   ,

~)   \ r w   / ~~

~   `~.~   ~4~~'

i

.

~   '4:\~

~ \   ~~~\

• ', ~\

I.   \ !'

~ ~ ~   ~I``,`~

~ 1 ~

~~

~ ~

/ ' ;   ~r

d~

e!o   s~/ÿy/

"y`   ,~p 4`S i ~•!~

T'v.s1   j~J

~

~ y~

~   ,g,-

~; ~•~

~

~.'

~~~

q   ... ~   n-S

7 ..~~

\ ~

   `   _\,`~

   1   Y\

0 -

   ~ N   • wv

~

,   ;   .

\

   ``   •-{

~~~1 ~ ,..t•

   ?   j a ~

   i   ~\'-~~.-~ Q   .   ,

~   •~'IQ   .

   ~   11.(   j\   _'

PL

w1   ~~   i~ r   ..✓

   t; t~   ~ :   = ~

   r~•   ~\ it   :

   \   t

~

1   n~   ,

Yu°. / •.\   !

• ~   '(„~~w~,   ~a

~,,.:'~~°.

ru.u!.N~   ~~~,~.

■

~»

e   r    ti   é-~-

{   ~ ,• n-~

j\   ,/~~ _

+ 1    .   , \, ~~.

1

   I..•\,   .-•'   .~   .

   ~>_   ~

1    1   /   ~ / ~f0/JO.Y~

..   ~ l,   '~   ~   /

. ~\..Ç__~ - ` ~!/~/J

.   `~L~c_

~    ~   ~~ ~ \♦ ~ \ . / ~ys.

a   -

= ~,~~\   ~y

~

~:   ~   -

/   /

~v

   ~ /j \   /~   Y:.   .   ~

   ~   ~'~ 'II ~   ~

~~

   ~ Il   C   ~   1i

•     '.,n   ~'

1:   ~+   /

   ~ ~r~   _   L   ~/

F   ~(~rl

   ~;,   TT Rt~r

~~   ~ ~

r

~   k   \

   ~   ~ N.   ~~~

~   ~\   ~~~,. {

J    L   1 \i \ \ /

   %   ~

`~ 9 1-"

   /   ~.

   /   ~ \`   ~T J`F

•     ~ ~   ~\\\

   ` 1    +}~~

. ~

   ~   ~1 .   u~

~3e%   ~   '`   21111

   SF •   -3

~~. ~~~ ~:t ~►

••

   ,. ♦   _ ~{   ~   ,

r,.~~~•   ,   l'\:', ~ ~~~A\~

~    ~

,N   .~:   ~   •-

~~ ; ,

a.-:~   \:-t1~`~--_ "::e_fi/:-'~   ae~,.r   {`

.wF'~jK   ~   %   / /   r.   1.,:

~.N•rT 4l 1 ~'~   [I   I

\   ~ .r ~t,.   ~   ~1   ~~~   A \ )   •,   `• •:~.

   ~a'   ~~   PT   •

a1

+ ~   ~`~: ~~~

~   ~1~1~ ~ ~ ~ 1, r ~   -k.
~

J,    ~~ • li/   ( ~   .   ~ \t z

,    -A--   a   '   r   .éx^~   ~~.
+ r

   1   • ( ~ { 0 ~-.   ~ F~~~y~F ~~

   0 /-/J{   ,1~   '.   „f•~.f   ~   ~ .(.

~ .    9   C

.ÿ

~w~.

~   ~lv   ~ •v.~

   ~C   ~ ,   ~~

L

d ~~(- ~.~~~

d

a•

(0

10

SQ p_I C~ p ~~~ ~-(~~~sf~J,(j~r~(~/

fr

1f•Y~~~~~//%/fl~nyl \~   .1'..;-~nV~;~

~~   1~,   r+   `\.~

/   '%

D ~~~

~   ~~''°,pnN v ~~~~   ~

n   ll   _

~   p (   ~1~

,~f`wi'}~:'~ ~   ~ .i   ~1~`t^/~

? }   ~    ~;/~2^

(~~~~~»> ~~~~, ~

~   .

~\   ~~~ aYT   l~~.1►^^

\   ~   ~   ~a   1Z~l ~~

4 . \ \~~ ~~~~~   x~~

~   \   °

~   ~\~a,yJ~_ ~%~~

\ ~~-n.    4~   •-~/

1Ô   \\~ ~■~ _..-   ~ ~

\✓`/^

31

1   I   1   1

~   V °y1~1),1V   1T   iw

•• n ~~~~;,

.~<~.~~ ~ ~ ~s

-.•►`~n~~~~~~~~•

.   ~   ~   y

i ~

~   \~\\~~~

~~~/~   .

T   .,/.~   ~

sd\A1    ,

;cgc~`~   ~.~^~ ~ ~

J~~~■'1r

.   ~   ~   ~ ~'

5~~

~   ,~S %

V3 ~.~~i:T'.y

~` f `   ;~/44yDb

    I   Y

   .   G

~   •~ ~1

y~~ /y//~E • ;,~(rGF ,

:J ~~►~s*~~

~`S`

sl"   ~

~ /

~.

~

~   j%'~

fiJ~/

G

~~,-~   II

~ ~   ~   n   ~

~~~~ * ~

A

`~~!~L~~

~i.

~i/   L~\ ~   ~w~Y   ~~RCl/

~   ~nQ~~~

~ c~ .   1~   /(A'f~
.~J \

~   ~ ~ry`'

~!I` ~~~ ~~~`   -   iy

i~fr</1   ~x~.,

~~13~~~~~

~   ~1~../-   =.•~l~-

~ ..,!'~ n   1

~ 1I

~   ~   I

6D   Y ~Pà ~

~ _   r~

~   e   ~,/ ' 'r~•/// ~

i   ~%   ')

0,   ,7~Tky   I`l'~/   `

~~ ~   ,/£   4,1•,'

   ~ ~~l~,//?~'   .P~

: ~~7    (%'   .

~r   g

   -~   11~~~~

   ~~Y   fil   ~.

n   t   ~   3.

ypjF   ~.‘:

8d

4

Ili

~~~~i~~`~ ~ I. ~~Oi •al..•~

j»~   ; .

   y~f{p~   ~   A   S.-~,~

' ~~1}11~~~~j~

f~'   ,"~~ -   'J

    ~ ~ ~   ~)   ~~~~~

   ~   ~ -%~`

1   .   .-..~   ~6..~

I    y~.

)   ,a,   t   ~ ~.~°   l',

~?~~   A~~:T   ~~a9~

t   _..e.+

A   ~   ])

ÿ1    , ~~~

1~e   ~."P   1 ~. ^,Y'~ \l

`1~~ :,

.

'    1   :.   a!

1   l ..   c~

~ \   f   •\   .a11N.1'1►N~` ,/J.v~i'   ~ ~~

~r\ \v~~'~•~^.~'o-~~.`

• -   .,    ;:~
  .

1~   I   I   1`I   I   I   1.   1

1   `A I   1~

JO 0 S.a61te1:NwrcN. Ili

~.

â   B   â   99

.   I   I   1   ,   I   I,   1   1.

•     Io   C   :o   So

a   D   Ei   I06

~

6