National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0008 |
塔里木盆地考古記 : vol.1 |
| Archaeological Report in Tarim Basin : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
塔里木盆地考十口記 一一
其坎談到慚颼灌溉術來源問題,匿氣候乾燥,雨水稀少,農業全恃引河水以篇灌溉,不特新L鼯如此，在中亞沙漠地區，亦有同
樣情形′ 因此就引起了灌溉術的來源問題。 例如吐魯番的坎井′ 本地名篇「喀爾仔」, 鑿井穿渠於地下相逋以行水′ 僵順唏
俐以篇輿膘之地下水道相似, 疑此法泗昌自啵撕傳來。 而我國庄庸先生作西域井渠考(觀〝呈集林十一一]， 頁十{^)′ 認篇此沖
圃舊法, 非由彼土傳來。 因此有幾位朋友闆)心』】坦 ] 問題, 來函同我討論。 我對』】垣 一 問題研蜘九不深, 佾可提供些一資料。 坎井的分布
就我們現所見到者′ 僅懂盆地周圍, 因懦中萋水未能流出山口即人沙′ 如阿拉癸溝即如比。 故農曳在戈壁灘上′ 掘井引
水至卒地溉田′ 傳說此法始於磨在廳首先開鑿，以徒逐漸推廣至僵、魯克侐等地，如此，僵盆地坎井始於十九
世妃中葉。 m〔呈然】 我們不能韌屾篇』]垣就是坎井的起源。 但我們亦未發現很早的舊坎井。 又據文獻.. 「在十五世粑初期, 歪思汗銃
治僵時代′ 農業是用原始方法進【仃的′ 可汗開了一個很深的井, 他自己輿他的奴隸， 用陶器從井中取水灌溉田地。 到後來
情況似乎改進了」 (伊斯蘭教百科愧二，唐一九一一一四年′ 四冊， 八九四頁, 懶惰爾族史料簡蝙 一 四八頁轉引)。 據此, 是僵教
傳至僵時偷不知掘坎井。 僵教是在十世耙末由僖西傳入匿喀什、 匡等地′ 但我們在西部亦未發現有新舊坎
井】 是坎井不是由西方傳來, 可得] 明證。 其坎坎井是由井典渠聯接而成, 必先有井、 渠而後有坎井。 因此， 蜥韁井、 渠的來
源問題, 也必須提及。 我們根據記載稱.' 「大{如城中無井, 汲城 外流水」。 又一太'ˉ 「惋幗中新得湊人】 知穿井法」 (蕓
本仔曠俐喃)。按湊人是指膜人】 佐咖篇西域大國, 輿慷倨、 庸相接,而穿井泆，乃得之於漠人」 則僖以東各國, 吏無論矣。 至
於築堤開渠, 籌會叔述膜蹓帝時屯田郪善伊循
]I】′，，懾′ 橫斷性牘恫故辜(壼河水—一, 頁十), 曰疋築堤引水之法由膜人傳禾。
又曄時膜賃在磨喋憚屯田′ 皆有田卒數百人′ 我們在瀚怡、 眇雕賃發現古代屯田遣〝迦′ 尤其在曄發現長達′一百華里之古
渠, 而渠之取名即篇黑太也拉克′ 即膜人渠之義。 同時在渠旁徇有若干古堿和住宅遺透, 有一舊城名崖′ 即膜人堿之羲〔
又在渠旁及遺址中′ 會筧出膜代五銖錢和陶片。 根據記栽′ 參人口皿迅遴, 是在西域鑿井開渠′ 引水灌溉之法傳自膜人, 則坎井之
法, 亦由膜人傅久可知。 固然， 膜代在西域屯田， 據磺(唐哂寥皿屾叭壬喃「所一雰』曰在「以鞈使外國者」) 但′既有此法之傳又′ 必然促進西
域農業之發展輿脛濟之緊榮, 對於西域各國肚會性質的妀燮′ 不無影響。 而資產階級學者, 每歪曲辜實′ 一切推之於西方′ 恐
非確論。
其坎關於內地與西域文化六儿流問題, 我們在實地考察過程中, 接觸了不少關於禺一吧方面贅料) 特別是與佛教有關脊料, 在順
庸教人慚瞳以前, 慚鼯佛教特別興盛。 即以陣厙來說′ 東自托和蹠′ 西訃皿鐵士口克, 沿確爾蘑山脈, 凡山徑澳澗, 莫不洞窊
林立′ 金碧輝煌。 即在古城之中,每每廟(于佛塔， 與房屋相間雜，如庫厙蘇巳什古城是其 一 例。 因此欲研妃九{西域古代文化, 是興
1
.
.
.
.
6
7
8
9
10
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
370
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
