National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0058 塔里木盆地考古記 : vol.1
Archaeological Report in Tarim Basin : vol.1
塔里木盆地考古記 : vol.1 / Page 58 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000299
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

塔里木盆地考十口記 一一一四

午一時至帷閫大倣, 住一雕民犬拐提馬木家。 渠會看守石碑數十年,慷說此碑在溝內刻於 一 山右石上。 坎日撈帶拓牢器具,由住處
前往′ 向北〝仃, 渡博者克拉格河′ 人戈辟蟲′ 小山阜起伏不糟, 約一一.十里扺博者克拉峈溝口(插圖伍, l )】 〝劾石即在溝西 一 …石
石上口 刻[于處距地面尺許,龐岩石之隆窪曲折鑿刻。 有一一處_. 南篇頸丈】 有宇處】 寬杓四O厘米,長約叫八 . 一一一厘米。 字篇膜隸
體, 極工,〞母字約〝 卒方寸。 共八〝仃, 每〝仃鮈十[一一字至十五字不等, 惜字多剝蝕,不盡可辨〈 插圖伍,3)。以北篇作誦辭人題名,
與頌丈相距杓一米餘。 長的] 八,寬約一{^厘米.′隸體,每字約席一一一 .七厘米見方。 共一一]〝仃,每〞仃四或一一】字不等。 題名一五..「{床兆長
叮 一 津于伯口 ′ 作此誦」o 按淳于伯』^愧)篇作誦文之人′屁當篇地名′ 而懦枯之新疆訪古錄, 釋篇「烏累」一一字′ 實
輿辜實不符。 誦文第一〝仃作「髀威左將軍堊口七月一一十九日發家」.′第』^〝仃篇「鬥鬥麾四年八月甲戌朔卡′一日」ˉ′第七〝仃
霑「口酉而建紀此束鳥累關城口」。 按〕麾篇膜懦年號。 陲!壽舐一一一年, 四年改篇〞延熹(紀一兀 一 五八年)′ 而西域不知也。 瀏
怦涸渺品鷥"沽關城之人〝 此碑〔且正名篇「屆…伯關堿誦」 ′ 徒人以霜有「鳥累」一一字, 遂以一′白岫累碑」呼之。 並疑篇膜都護治
所之烏山睏國枉此建關】 實則因此關之東有以石累砌之營壘′ 因其色黑, 故名烏田塹, 皆篇劉卒國同時所作, 輿惶圃非]事也。
此碑原丈】 任遺物說朗內另有考證′ 此不具述。 闆設在溝口′ 兩旁岩石聳立若雙闕。 枉溝東丰山山石石上】 鑿有兩孔, 下堆積有
許多碎厂口塊′ 必篇淜品時鑿孔遺渣。 疑淜量時建關塞在岩石上′ 鑿孔以遣木閂或柵欄】 日開夜閉′ 以稽【仃人。 誦文第四【仃一四_. 「八
月] 日始斷山右作孔 .... '_」, 正說明此蓽】 又西岩下有石巢]道′ 上有石孔一 ′ 口徑圓周鮈] _ 五′ 深的一 . 一一米′ 下距劌字
處約一 .五米許。 傅說篇近代所鑿, 但必淵源於古。 此地篇古悽國東境′ 建關處, 即在搏者克拉格溝口。 據說循此溝北〔仃
山^站, 可至窿。 即古醺國地。 膜使至〕醺必通過鏖′ 故筐蕓有龜茲截留烏蓀公、王之事。 則此地篇〝富峙南北皿迅往要
津, 故在此設關, 以稽查〝仃人′ 亦{』思口辜匕。 其坎說到城堡。 在誦丈中第七‵ 八〞仃, 有「此東、 』一皿壘、 關堿皆將軍所作也」
之句′ 是堊建關時】 同時佝建城麋壘′ 但此地山石畸嶇, 非建城之地, 亦無城媚一遺址, 是建城必另篇] 地。 據本地人說′
距此地束南約』^十里之克衣巴雜附近, 有古城古墩遺}迦。 乃於十一 月—一十七日, 由踰屋住處南〝仃, 沿途並發現石口醞和一一墩
一一一處.. 一在額克爾大扳沙梁上, 有破石壘′ 圓形, 旁有土墩,篇石累砌而成,是在溝東(插圖伍′ 2 )。 復渡河南〞仃, 至唰怖啦
院莊, 在東南里許, 又有以石累砌之土墩】 本地人呼篇沙亦墩′ 亦即石墩之義。 周約一 』^一一米, 牆已傾兄′ 地而滿布黑色碎
石魄】 略有紅陶片。 徒轉束北〝仃′ 濱博者克拉格溝邊沙渺木上′ 地名匱′ 亦有一不出兀整之石皿蛆, 並有以石累砌之房屋基址′
其形式輿啊懺暌溝口」乙石皿岫相同, 中無皿迫物′ 周鮈 ] {^一一米】 與沙亦〝瞰同】 疑皆由城至關塞途中所酗肌之…寸望站也。 在克衣巴雕
'z西偏北里餘有]古城, 名黑太沁爾, 義篇「 漠人城」c 城牆已把′ 口^餘東北基址】 其餘眥泯滅。 堿周約〔一〕{^O米′ 城牆篇