National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0165 |
塔里木盆地考古記 : vol.1 |
| Archaeological Report in Tarim Basin : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
擄新拓本′ 當作「廿山八日發家」. 碑文甚清晰可辨′ 鬨、 庄蚐誤。 第一一〝仃新拓甚模糊′ 舊柘「從口人孟伯山狄田巾賁」,從下匿、
嵯峻蚐釋作「秦」字′ 「A「石本剝落，毫無形似」(籌引),除此字模糊外,餘八字徇可辨識。 「趙」 下四字蚐模糊'糜作「洋量
卑曰一」′一]字′ 庄作「當卑莫羌」四字。 按新拓碑文「趙」下洋昌是四字, 碑文不清楚′ 諸家皆臆測。 蕓「洋呂」作「渺吊」′ 亦
不確。 據新拓〞仃末「羌」字徇可見北叭彷彿。 第{一』【仃字跡模糊′ 各家所釋多異。 糜作「右洋量卑程阿羌等』^人共來作利{鬥從」_,庄作
「可宥車程阿羌等{^人共來作州{亭得」.,蕓作「口亡一 —程何亡一 一{^人共來升「‵ -口」. 桉據新舊拓「程阿〔等山八人共來
作」九字,徇可辨識,餘均不清晰— 蕓「阿」作「何」′ 「孔」作「升」均誤, 新舊拓本此一一字頗明晰口 第四〞仃糜作「寸谷
閑八月一日始斲( 一作鑿)岩作比( 一作孔)至八日」.′l庄作「』曰谷閞八月一日始斷山石作孔至廿日」_′霉「 口口闌
八月一 日始斲岩作孔口〔」_,西陲石刻錄作「谷闋八月一 日始斲岩作孔至十日」′ 桉據新舊拓本, 舐有「闌八月一 日始斲山右作
孔」十字佝可辨識,餘字均不清楚。「閞」上「谷」字不確′ 「孔」下「至」字不類，下一孛缺,「日」字疑儷「皆」字下竿′ 各
家所釋蚐臆測。 糜作「斲岩作比」, 庄作「斲山石」蚐誤, 現「斲山石作孔」四字頗清楚。 余於一 丸—一八〞』屾別往調查時′ 在西岩
刻字附近,發現一石孔,圓徑周齁一 .』^′ 淉約一 . 【一—米_】又搆東丰山岩,亦鑿有石孔,吐泊下碎石甚多,必篇鑿岩遺屑”古人在此建
關′ 在山万石上鑿孔, 以安木閂或柵欄′ 日開夜閉， 以糬〝仃人‵ 禦外敵, 若非親見, 一甜兄不識碑丈中鑿孔之義也。 第五行庫、 汪均
作「以堅固萬歲人民壹怔長壽億年〝且」十一一一字， 按現拓及舊拓「寓」字可見其彷彿，「人民壹口長壽億年{且」徇情晰可辨, 餘均模
糊。 堊「[且」下有「子」字誤′ 現碑石「{且」下無字。 第{^【仃糜、 庄均作「子孫‵水壽四年八月甲戌朔十一]日」十四字_,蕓
作「孫、水耋詳四年八月甲戌朔口一一日」十一—一字。 按現拓及舊拓「孫」上似有一字′ 可能是「子」字, …且子蓀篇句。 「十—一日」
各家蚐同, 桉現拓「十′一 」兩字不清晰。 第七[仃「酉」上亦缺一字′ 按碑文八月甲戌朔′ 則十一一日篇乙酉′ 酉上當是「乙」字，
一一上渺量皿馗「十」字。 如碑丈八月一 日開始鑿孔, 十一一日出兀工, 共十一一天鑿孔安閂′ 於理可能。 渤婁*怛滌詔鑿山開道, 糟非八日之
工。 按此是鑿孔凱皿關, 並非鑿山開道′ 蕓誤也。 第七行糜作「乙酉直建粑此束鳥壘閞城口」-′庄作「乙酉直建紀屯烏纍闌
城比」, 按現拓作「…〕」′ 疑是「此」字, 鬨釋是. 「城」下鬨作「叩」′ 庄作「比」′ 西陲石刻錄及蕓均炴。 按新舊拓
「城」下篇「眥」字, 甚清楚, 輿下文[.皆將軍所作也」篇句。 第八〝仃鬨作「將軍所作也'M披」.】庄作「將軍所作也從掖」。
按現拓本「也」字下不全, 披字徇惰楚′ 「口披」疑篇劌字工人. 在訓皿闌處往甫約{^十里′ 克衣巴雜附近, 有古城皿退址, 以城
中所出陶片證之】 篇公一兀一一世紀所遺口 與東僵、 闢幗修建年代相當, 必篇同時所建。 若然′ 則匿既建鳥口醞又建塵。 故
碑丈』太._ 「皆將軍所作也」′ 各家釋此′ 均略去「堿」字, 似未允當。
第五部分 漢丈及民族古文宇 一O一
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
163
164
165
166
167
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
370
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
