National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0055 |
吐魯番考古記 : vol.1 |
| Archaeological Report in Turfan : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
五七七年)歲在丁酉， 興此紙相A口。 比丘尼慵篇供養人， 非寫經人。 由於『邃割減衣缽之分， 用寫浬槃 一 部』之玨蛔， 疑比鯧
丘尼佾僱人抄寫腥腿〝之脛一部供養者。 題記中、 又有『七租之魂考姍往識、 超昇慈宮』之証扣， 七租疑指匿圃罵以後七代。
日本八在僵劫去匿寫經殘紙多件, 中有寫仁王經卷上殘紙題記一六一` 『匿卅一一一年、 癸丑歲、 八月十五日、 白衣弟
子‵ 厘僖_.' `.又願七廿_先靈考批往皿毗 .... '.』。 (見遷潼弗 咐錄)此殘紙出暐〝「 『乾』下洪口田篇『固』
字，〝 可證此紙篇筐所寫。 誧於『七廿】先靈』之玩扣， 我在麴氏紀蕪中, 巳 勺證虫筐至筐通篤七廿一。 丑疑此寫經供養
八〉 篇僖王族， 或即僵眷薑所寫。
^十一一) 焉開]兀皇一帝盺】喵文殘片 覃版一 一‵ 圖u
此殘缸〕u肛】魯番粘爾湖古城中。 {局一 】一 .五厘米、 寬 一一厘米。 起『A「瞻』訖『譏屾王』' 可見者共十〝仃: 首末兩〞仃殘缺。
內有『奉一 莊嚴霹]兀皇帝陛下』等菈扣、 疑此篇寺廟佾侶篇溏厙所一瞄丈殘片、 惜殘缺過甚、 無由知其全部意義也。
〈十一一]) 觀蟲日奴別譯丈題識 圖版一 一、 mU
此殘祇出僵。 高一 一 .]一一厘米} 寬一 八.七厘米。 兩面書寫。 正面篇漠文佛經斷片口 另一〞仃寫於經文上端、 篇『觀】皿日
奴都魷所別譯』八字。 背面寫古庸文四〞仃' 末〝仃尾有『~邑』) 第 一 〞仃旁) 另有 一 〝仃漠文書_. 『別譯丈第一眣訖無安篇』十
{子。 兩面所書、 疑是一事， 正面『觀〕皿曰奴郡統所』指譯經機關.'北目面『別譯丈第一眣訖』、 乃指譯文辜， 所書嘿文‵ 與膜
文對譯， 疑同一意義也。
又觀]皿日.奴疑〔扁人名， 『都統所』疑篇燐呂理借侶機關。 堊吞一一一十一一一、 曜奴吐帽滌一酋_. 『罠四年一一月一一十七日， 特奉皇太子
合口曰 一 件。 』逅裏有的管和侖的總魷所衙門革罷了， 他』母(們)的印' 如八「便鉑毀了者。 又各處路分裏、 縣裏， 有憎錄司、 憎 _
正‵ 都綱等， 但是和徇的衙門, 多郡革罷了， 拘收了他每的印鍇毀了者』。 可證】兀至犬以前、 各地仍有管理寺廟機閘‵ 及人
一一 遼物說明一 (古籍罵本及訕題記)_ 一一九
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
53
54
55
56
57
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
238
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
