National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0057 吐魯番考古記 : vol.1
Archaeological Report in Turfan : vol.1
吐魯番考古記 : vol.1 / Page 57 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000298
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

毛佛經殘片出厙湖菖城中口 高 一 四 .{^厘米、 咖」'加一 五 . ]一厘米。 起『E疋沒』訖『於水』, 共七〞仃, 現存下部。 (圖版一
{^、 圖跛、 )紙作杏黃色。 北肓面寫恫憫丈。
以上各件' 刊刻年代均不詳, 但因有背面寫嘿文者, 如圖版 一 五、 一』^, 故可能篇侏代或稍前所刊也。

(十五) 金剛股若波羅…跆經拓本 圖版 一 七、 圖加

此殘石、 出僵巴則克里克。 僵一五.. 『恍懶一一]十四年、 (一公一兀 一 九O八)土人掘地岫侍之。 碑高一一尺餘, 寬一一尺五寸、
厚 一 尺、 共一一十一一〞仃、 〔仃一一十一一一博】「。 書法秀逸、 灼曰疋砒心醜珪筆意。 司知憎「隕移皮廳署中』。 (新疆固士心_籌、 新疆訪古
滌。 )我等於 一 九一一八到触』惟時見此石砌於督署犬廳】].一廊南壁。 土‵一一一 四〝仃、 起『汝意』、 訖『眾生』。 唯首末兩〝仃、 僅存
『法意』及『眾生』等…子。 故漸〉鼯瞳稱鷥一一十一一〝仃, 不數首末爾〞仃旦。 又現刻本校、 原【仃麓四十 一 或四十一一〝于, 現存者
〝仃一一十 一 至一一十一】一{子不等, 因上下蚐有殘缺也。 下有題記稱.' 『慨嚕潘」H{】殘碑、 壬子初夏、 陣沭…移植無署』。 工—子(扁民
國—兀年、 (一公一兀]九】 一]、 )曰疋出土在一九O八、 而移櫃督署在一九一 一一年, 相距僅汨[年』。 石刻駕麗盂口提留支所譯淦惻搬
若波羅…蛤〉脛。 現存如來非有寫分第五、 我[仝法分第』^、 具足功德敝匱汾滯化 一 部分。 唯第一 〝仃『汝意』現刻本作『於意』:

十 一 【仃‵ 法下現刻本落『相』…于' 餘均同現〝仃刻本。 唯石刻不列口如〝名、 僅空上 一{子。 按慷犬唐內血〈錄】豉_. 『韭口提留支北天甡」
國八、 於魏由且武‵永卒]一年、 在帷陽於胡相國第譯出, 憎朗筆皿叉, 與羅肘譯本小異也。 』

一一 遣物說明一 (古籍寫本及題記〉 一一一一