National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0059 吐魯番考古記 : vol.1
Archaeological Report in Turfan : vol.1
吐魯番考古記 : vol.1 / Page 59 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000298
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

]一一 遺物說明_】 (古文聿曰寫本)

( 一) 白雀一兀年物口如清單 圖版一}八、 圖刀]玆

此殘紙犬小共一]件, 係 一 九一一八年我在僵考察時, 媾自哈拉和卓 一 晨民之手"。 據說同出哈拉和卓舊城中。 兩衹墨色筆
法相同, 疑原篇一紙, 後碎斷篇一一片者。 ^′_

L高{^. 一厘米, 長一 八' 一一厘米。 起『口嘯』訖『全副』。 文}}^__ 阜

.... .` ^ ...繡嘶高里 - _.′〝仃不得 一 ".雀後玄武 欣 '′_...頜 { .〝.'.ˉ一一枚 ."銅錢鈿副 一

乙高] 四. 一厘米= 長]一九.一]一厘米。 起『H鯖』訖『見在』。 文]五_.

''' ′.H鯖〕 效紺鯖御慰[枚紺榎面一 枚 — 姣碧桐一 枚 ˉ 放木疏 ] 枚_ 放絹衫一礦一 效小鷂禪一 口、 放絹犬禪一 口一 放鯧被

]頜 一 放雜綠百 .... ˉ. [ 絲五十斤 一 放冤豪五百支._ 白雀一兀年九月八日 一 滌衣裳". 一 營難時見在'_. ]

按尾題 「惺一兀年」‵ 曰疋此祇篇 「催一兀年」所寫。 但 「 曰雀一兀年」 篇姚萇在北地稀秦王時年號, 白雀一一一年取長安稱皇帝
後, 印改一兀建初。 惶】兀年即秦苻堅建一兀】一十年(公】兀一一一八四年), 時苻堅雖敗於肥水, 但河西猶屬於秦口 惊州刺史梁衄皿‵
高日曰太…寸楊翰猶奉秦苻堅正朔。 時呂洸魷犬軍在 吾茲: 史稱『秦王馭{{閔呂光卒西域口 以洸篇都督懦以西諸軍 、 西域校
尉, 道絕不通』。 (漣艦 一 O五、 ] 一八。 )彗雀一一年呂光司師又涼咐』) 白雀一一一年得秦苻馭工死訊, 乃妀一兀悽。 曰疋惶妀′兀以
前‵ 阿哂及僵均奉前湊正朔, 騰興西域徇未發生關係、 僖似不應有瞳牢號之記錄。 故疑此紙篇跳展隍年間憧難
民或商八‵ 逃難至僵時,將所攜帶物, 備地方{目吏查詢者。觀於所寫物口如比白日常所需, 如碧柵、 詰髮、 絹衫、 絹褲‵ 絹被、
絲、 冤豪等, 皆非澀旦用物賈.,而絲五十斤、 兔豪五百支口 似有 】 剖分商口如。 未尾稱『留難時見在』, 即]一】一口渺晶查詢時實有物口如

一—_一 睥烔物說明一一〈古文晝寫木) . "一一一一一