National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0067 |
吐魯番考古記 : vol.1 |
| Archaeological Report in Turfan : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
日』。 按據鼯鮨'庫匿一一}一』改年篤載， 憧叭墘忨一兀年復以載'屾加年， (璉澀卷一一百十五、 一】?H一一十、 〉此紙稱十一一載_〝 當矯
庸十一[載(公一兀七五]一一 )所寫也。
( ] 一 ) 伊五口軍屯田殘籍 圖版一一]一一一】[一一四、 圖阱|菂
此殘祗出吐魯番哈拉和卓舊城中。 高一五 . 一厘米， 長]一』^. 一 厘米。 起『 口 遠 』訣跖『侵一一】』。 上有『伊五口朊旦之印』朱
篆文方印。 蓋篇伊 懦旦 幵籍， 毗曰殘缺甚多。 原丈一皙_.
口遠'_`界一 '''' _'五十畝種]丘 一 十一一 ____ ..檢校健兒焦思順 — .... .`一{一畝種一丘廿畝種麥檢校健兒成公洪』禍 ____ 'ˉ 『口水澆溉
.... '.巖蟲界 、 _...._畝芒曰蓿烽地五畝近屯 .′"..郡羅兩烽共五畝 ] ....'ˉ烽鋪近屯帥侵屯
此殘祇疑曰疋伊五口軍屯田畝冊、 所稱檢校佐皿思順、 成公洪〝瞄圴白吨田丘〈士。 據忨湘卿麻佶_. 『伊五口巖口“在州西北]一一百 、 折羅漫
仙北懦』。 (岩四十、 十七)按折羅漫山、 帥哈…抬北之天山。 伊州疑即八「哈…拙西之一一]保』' 現徇有土墩及舊堿遺址。 僵
障既在洲西北一〝一百里、 以形勢計之, 疑在八「皿]勒厘爾 一 帶o 附近有小海子、 名巴勒庫闆， ′痹以此名。 庸名蒲類海。 忨俐
惻腮咭一豉.. 『繞海名良田。 膜將趙充 黜所屯也。 俗名婆悉厥海』。 (同上、 )此 一 帶土地肥沃, 故匿兩代均在此屯墾。 據殘
紙、 "理地有一丘、 有麥、 又有苜蓿， 丈]五.. “吐】日蓿烽地五畝近屯』， 『藿曰』當即『苜』之別體。 溏屢詩有『僵邊逢立
春』之句) 曰疋僵篇 一 地名, 蓋困種苜蓿而欄估名。
又 一 殘祇寫 『朝〝鎂蛔大夫使持節隔諸軍事、 守隅刺史、 兼匿 ____ _.』下渺峊有人名已殘。 旁有年月日、 現存『月十四日』
等字, 缺年號。 堊籌一五._ 『伊州—」叱一一一百日】】甘甲路川有伊五口軍、 景龍四年置』 。 (卷一一一十、 頁十、 〉據此、 是伊五口
厙篇膳惶僵山四年(公一兀七一O年)置,燼篇僵四年置。 此殘紙稱『…寸腮刺史、 兼伊五口軍』, 是伊五口軍屯田辜、 當
亦由[寸憔刺史兼珀一也。 疑此紙與上屯田殘籍有關， 或矯 ] 紙被人截斷者〉 咿五口軍既儒僵四年所甜威置, 則此紙亦當在憬
一】一 遣物說明一一(古文書寫本) 四]
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
65
66
67
68
69
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
238
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
