National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0079 吐魯番考古記 : vol.1
Archaeological Report in Turfan : vol.1
吐魯番考古記 : vol.1 / Page 79 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000298
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

凡涸偲所誤老_ˊ 悉霜改正, 旁以點篇“記。 涸鬧有、 而焉現拓本所闕者口 注於其旁。 可疑老、 加問號。 逝旦焉影印〔′ 以矯研咖九西
北民族歷史之蓼攷焉。

又漸驅 唧斌吐咀寺碑碑丈中『新興合』 『新興鯀』等詞口 『新』 上均加草頭作『〞新』 。 據碑暢之新舊拓本, 『新
興』之『新』均無草頭, {子甚清楚。 惟碑陰第七〞仃『口屾〈縣城西』舊拓上似駕『新』肖士有草頭。 一一一 九〝仃『』‵』上似篇『】薪』
字' 不甚清楚。 {仃下『薪』璋爭稍可見) 但陑^埠士模糊。 按『新興膘』篇厲匱城鎮之 一 , 淜口田朊據碑陽作『新典』) 不作『薪興』。
梁書諸夷傅逼列舉僵十一一錨名】 其中有慚糜】 亦不作『薪興』 (岩五十四)南史{〔向曰曰傅同。 曰疋臨之『新』博士不應

有草頭。 此碑碑陰『新』{子雖有帶草頭者, 皆沿』^朝別體唏士而謂】 涸偲據以改地名, 實誤。

(]一]O) 圃版五八、 圖枷

此石出〝嵯嗶哈拉和卓(膜名屋)古墳巾) 墳在僖口皿檯鱈城西北里許。 喇(鼯異惻忡一仃〝啣忖]武'. 『睛』且魷一一年十月、 巡檢脹隋在幢
厲之]一一保』掘取古蹟, m侍匿澤 .... ._。 閫僵佃一一一一口.. 『 】一八掘出張懷寂、 尸身徇吐兀好, 修軀犬首, 覆以五彩絲緞。 墓室以
土筑六, 似城門洞, 深四五丈, 四壁及頂…帢晝佛像五彩斑闈。 尸不一 棺】 下薦葦席, 尸前泥八泥馬持矛吹號。 尸旁堆積衣〝我常
勺之物』o 崖,廳崖聞之】 戒土人勿妄動, 仍以土覆之。 僅將此石輦歸省痘一' 途中不慎, 又殘毀十數庫士, 非復原榻之
吐兀妯皿口矣』。 我於 一 九一一八年到麗恃, 得無覽此碑) 碑砌於懾 曰錧墻上) 首末【仃{子有殘缺, 即運罹時所捐毀也。 正丈共
一一一十一一一〝仃, 〞仃一一一十五肖甜。 首〞仃題僑故口口犬夫, {仃茂州都督府司馬口口口口口君墓萁屾銘。 井序。 丈中稱.. 『即以僵一一一
年= 太歲甲午, 一]月己卯朔{^日, 庚日, 葬於厝爛之西北舊瞇』醴也。 』蜃篇厝年號。 故首稱僑, 而文中如夭作}皿、
地作墾、 年作重、 月作@、 日作@、 臣作′忠, 載作薑、 初作重、 授作穩‵ 皆用僑所製新{子。 尚十頗整潔。 時方春初‵ 冰凍未
消, 余僅拓數紙) 現聞碑石移存博物館矣。 E疋〝異夏初我赴南疆考察, 路過吐魯番時, 即赴哈拉和卓訪問張懷寂墓' 土人已不

知墓之]具確地點, 據說..沌昌墓初發現時‵ 因墓中忽現一洞,,本地八誤失足陷入口 見其中泥人泥馬, 及什物甚眾, 四壁燴晝殆
一]一 遺物說明一一(古交書寫本) 五“一【