National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0095 吐魯番考古記 : vol.1
Archaeological Report in Turfan : vol.1
吐魯番考古記 : vol.1 / Page 95 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000298
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

再版校記

本書初版時, 因耦寫倉卒' 頗有缺漏及錯訛, 現乘再版機會' 除各別錯訛隨文校改外, 有初版所遺漏之大段校文, 及現所
嬉禰之釋文均彙錄於後'. , 阜 . 阜 , 阜

貫 一一七頁至一一八頁雉靡肚四所說經註(圖版八壼九‵ 圖育加 ), 除刪節者已在初版時壇補外,〝茲將現刻本(指金陵刻經處肇註
本下同)輿阜寫本文字不同者, 校錄於下'. 阜阜阜阜 〞‵ 〕 ,

一ˉ]行注‵ 『多疆暴決意』, 現刻本『決』作『恣』o ,

四行注、 『搞愣自大』, 現刻本作『驕慢自在』。

五行注" 『或在家或在家或出家』】 現刻本『或在家』下不重出。

十一 行ˋ 『若在庶人庶人中倉』, 現刻本兩『入』字均作『民』。 蓋避唐太垚祗吐睥。

十四行注‵ 『故生庶人』' 現刻本『人』作『民』,_ 下有也字。 初 ′〝

一一十行注、 『護世四王護之侖不害也』。 現刻本作『不八巾害也』。 .

一]恤十四行注‵ 『土諸方便以施戒攝人, 則人咸其惠』_。 現刻本重出『以施戒攝人』五字。

一〝十七行、 『眥往間_疾]下有倌肇洼初' 現刻本併在『現身有疾』下。 . 〝〝 )

一】一十{ 〝仃注‵ 『然後四]誧』, 現刻本『後』下有『詛』字。

一「一十一一〝仃注、 『見芬而不都大山也』。 現刻本『芬』作『芥』, 『都』作『觀』、' .寫本誤。 ` ‵

一一十八頁, 比丘尼佾寫澡槃經題記(圖版] O、 圖n ), 按此殘紙{〈朝別字甚多, 帑篇讀者方便計, 加以詮釋, 並參考腫
腮哖先生意見, 重釋如下_. 初

一一〝仃佾下仍是願字, 下同【〝 草書願字偏旁『頁』字有的作弓。 初

再 版 校 記