National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0019 Aus Siberien : vol.2
Aus Siberien : vol.2 / Page 19 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000224
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

Erdennabel sei im Himmel!

Paschtygan, den Vorfahr. ruf' ich, Oeffne du des Himmels Weg! Handbreit öffne du den Himmel! Oeffne einer Nadel Breite!

Du durchdring' die hohen Berge: Von des Abakanes Quellen,

Kairа Kan, o Kaira Kan!

Alâs, Ahis, Alps!

Das zweite ist ein Dankgebet, das in meiner Gegenwart mein Wirth am Batschat, ein Тeleuten-Schaman, hielt und mir später

dictirte.

Der du in der Höhe wohnest, Himmelsherr Kai Abyjasch,

Der auf Erden Gras hervorrief Und die Blätter auf den Bäumen, Der am Schenkel Fleisch geschaffen Und die Haare auf dem Haupte. Du, der Schöpfer des Geschaffnen! Himmel du, für die Geschöpfe ! 0, ihr sechzig mächt'gen Fürsten, Die erhoben mir den Vater,

Du, der hohe Оlgön-Bai,

Der erhoben mir die Mutter, Herr-Gott., du verleihe Vieh!

Herr-Gott, du verleihe Brot!. Gieb dem Hause du ein Haupt! Du, der Schöpfer des Geschaffnen! Himmel du, für die Geschöpfe ! Durch den Vater flehe an dich; Gieb den Segen mir, o Vater! Vater stehe du doch bei

(Hier ist der Name des Vaters und des Geschlechtes gewiss aus Pietät weggeblieben.)

Meinem Haupte hier im Hause, Auf dem Felde meinem Vieh! Ich verneige mich vor dir,

0, du Schöpfer des Geschaffnen! Der Geschöpfe Himmelsfürst !

Das unterirdische Reich der Finsterniss besteht, wie ich schon vorher erwähnt habe, aus neun Schichten. In allen diesen Schichten herrscht eine ihnen eigenthiimliche grausige Beleuchtung von einer der Unterwelt eigent.hümlichen Sonne. Hier wohnen alle bösen Geister, d. h. alle diejenigen Wesen, die dem Menschen nachstellen, deren Streben nur darauf gerichtet ist, ihm Schaden