IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Southern Tibet : vol.9 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
Io6
OSTTÜRKISCHE NAMENLISTE.
| Vereinfachte Umschrift | Umschrift und Aussprache | Arabische Schrift | Erklärungsversuch |
| Kichilik s. Kächilik |
|
|
|
| Kigiz | kigiz | 1.!s~S | Filzteppich |
| Kilich | gïli~ä |
| Säbel |
| Kime | kimå | &c, | Boot |
| Kir | kir | 7,S | Schmutz |
| Kirchin | gïrCn | , 1,.i | Pest (?) |
| Kirghak | giryaq | V t.z | Rand |
| Kirighat | giriy at | "1 • ,i %•' | entweder: 40 Pferde, oder: verletzte (gebrochene) Pferde |
| Kirik, Kirk | giriq (girq) | V J.F, Jw0 | vierzig |
| Kishlak | qi§laq (t.) | V V1/4. | Winterlager |
| Kismak | gismaq | V 1.4.,,,,,, | Zange (auch : enger Ort) |
| Kiya s. Kaya |
|
|
|
| Kiyak | giyaq | V l•q | Riedgras |
| Kizilji Khanim | gïzilgi xanim | r..4. ` t1t | „meine Fürstin Kizilgi" |
| Köbrük | köbrük (köwrük) | J51.,. | Brücke |
| Kobuzak | qobuzaq (qabuzay) | 6104 L , V 104.,:i | Baumrinde |
| Kocha | k6Ma (t. p.) | L y | Gasse |
| Kochkach s. Kuchkach |
|
|
|
| Kochkar | gRgar | ~~i.?*i | Widder |
| Kodai | gödai | L5ç J?~ | Schwan |
| Koghun | qöyun | w,k,i | Netzmelone |
| Koghush | goyu§lt |
| Seufzer |
| Koi | qoi | ç5,j | Schaf |
| Koichilik | goid-liq | S* l...4.63~ ~ ,. ? ? | Schafhirtenort |
| Koighan | qoi-yan | vY.ri | hingestellt |
| Koilugh | qoi-luy = goil'iq |
| Schafort |
| Kökül (Kököl) | kökül (p. ?) | J .$s • | Locke, Zöpfchen |
| Kök | kök | 4s' | blau; grün |
| Kol, Koli | qol, mit Suffix: golï | ‘1,-3 ; J, | Schlucht |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.