National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

Digital Silk Road > Toyo Bunko Archive > VII-1-62 > V-9 > Color Image

Color Thumbnail - Table of Contents - Page Number - Biliographic Information (Metadata) - Caption - Color Image - Gray HighRes. Image - Facing Pages - Graphics -

Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
Page Search
Full Text
0142 Southern Tibet : vol.9
Southern Tibet : vol.9 / Page 142 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000263
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

 

OSTTÜRKISCHE NAMENLISTE.

I I 2

Vereinfachte Umschrift

Arabische Schrift

Umschrift und Aussprache

Erklärungsversuch

Seit oi

Urusning öi Yangi sudake öi

seit öi

nrus ping öi yangi sú-dagi öi

ic ~w.w ~5• ‘5.5   OA")~

`ç~ t ‘5~

Oiman Okchi Onbesh

Orda

Ordam Padshah

Haus des Sayyid das Haus des Russen

das Haus am neuen Wasser (neuen Kanal)

Tal, Niederung Pfeilmacher fünfzehn

Palast

oiman oq-U önbäs

orda ; órdú

Ordam pådsåh (für ordam- i-på,d§åh?)

„mein Palast König", bekannter Wallfahrtsort

Ördeklik

Örkech Orta

Örtäng

Örtek

Örük (Öräk ?) Ösängke-Kaosh

ördäk-lik

örkäc

órta

örtäiig

örtäk (für ördäk)

If

brük

lies : üzângü-qb"s

Östäng

Östäng chapan qaldi

Östäng

Östäng "apan gal-di

Ot

Otlak

Otak Ötäk, s. Ötük Ötäsh Ötök s. Ötük Ötük

Ötekchi

Otra

Entenort

Kamelrücken ; Krümmung

Mitte

Posthaus

Ente

Aprikose, Pflaume; Heerlager

hufeisenförmiger Lauf zweier

zusammenfließender Ströme

Bewässerungskanal

Graben, (wo) der Rock dage-

blieben ist

Gras, Kraut; Feuer Wiese

Hütte

ot

6t-laq (f. ötliq, -luq)

otaq

btä"s (ötü-s)

Durchgang, Pass

Milk; ótäk

ötäk-0 (f. ötük-ci)

otra

Stiefel

Schuhmacher Mitte

Page Search
Full Text

1 . . . . | . . . . 19 . . . . | . . . . 29 . . . . | . . . . 40 . . . . | . . . . 52 . . . . | . . . . 62 . . . . | . . . . 72 . . . . | . . . . 85 . . . . | . . . . 96 . . . . | . . . . 106 . . . . | . . . . 117 . . . . | . . . . 128 . . . . | . . . . 138 . 140 141 142 143 144 . . . 148 . . . . | . . . . 238 . . . . | . . . . 248 . . . . | . . . . 258 . . . . | . . . . 268 . . . . | . . . . 278 . . . . | . . . . 288 . . . . | . . . . 298 . . . . | . . . . 309 . . . . | . . . . 319 . . . . | . . . . 329 . . . . | . . . . 339 . . . . | . . . . 349 . . . . | . . . . 359 . . . . | . . . . 374 . . . . | . . . . 384 . . . . | . . . . 394 . . . . | . . . . 404 . . . . | . . . . 414 . . . . | . . . . 424 . . . . | . . . . 434 . . . . | . . . . 444 . . . . | . . . . 454 . . . . | . . . . 464 . . . . | . . . . 474 . . . . | . . . . 484 . . . . | . . . . 494 . . . . | . . . . 504 . . . . | . . . . 514 . . . . | . . . . 524 . . . . | . . . . 534 . . . . | . . . . 544 . . . . | 556

Associative Search | List of Books | Text Search | Image Search | Map Search | Creators | Languages | Project | License | Disclaimer | Contact | News

Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.