IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Southern Tibet : vol.9 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
SULAGH-TERSEK.
I17
| Vereinfachte Umschrift | Umschrift und Aussprache | Arabische Schrift | Erklärungsversuch |
| Tangle Kessdi | täinglä (vulg. tängnä) käs-di | ` c.N..w..< A.3 | (er) hat einen Holztrog geschnitzt |
| Tapis (Tebes, Tebis) | tapis | ty+.wÅ3 | das Ausschlagen (Pferd) |
| Tar | tar | ~ (3 | Engpaß |
| Tangitar (s. auch Teng) | tätig-i-tar (p.) | )43 A.:3 | finsterer Engpaß |
| Tarashillik | tara§-liq (?) | 144:1)1.3 | Abfälle beim Hobeln, Sägen u. dergl. |
| Tarim (Terem) | tärim | . *3 | Stoppelähren, Stoppelfeld (?) |
| [Iris | täriz | %:1).3 | widrig |
| Tasghun | tasyun ; tazyin | 0.4...13 | Hochwasser im Wildbach |
| Tash | tå§ | u;;;, l3 | Felsen, Stein |
| Tasmachi | tasma-6 | LS .1.........L.3 | Riemenmacher |
| Tatlik | tat-liq • | Li. L.3 | süß |
| Tatur | tätür | i yX3 | verkehrt |
| Taushkan s. Toshkan |
|
|
|
| Tavekkel | tawaqqal | für a. J..& .3 | fern, abgelegen |
| Tayik | tayiq | :l3 | Seichtwasser |
| Tebes s. Tapis |
|
|
|
| Tegirman | tägirmän | V.)Le A~3 | Mühle |
| Tekke, Taka, Teke, Tike | taka, tikä | KA3 | Wildschaf, Wildziege |
| Tenir | tämir, tämür, tómür | )5 43 | Eisen |
| Temirlik, Tömürlik | tämir-lik • | Awl)?+3 | Eisenort |
| Teng (s. Tangitar) | täig (p.) | LU3 | enger Paß |
| Tengiz | tängiz | JX; 3 | die See, das Meer |
| Ter | tar | 7,,3 | Schweiß |
| Teräk (Terek) | téräk | j1,,,,3 | die Pappel (Populus alba) |
| Terem s. Tarim |
|
|
|
| Teres s. Taris |
|
|
|
| Teret | tärät (verdorbenes a.) | g)~SC | Waschort (Closet) |
| Tersek s. Tirsek |
|
|
|
•
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.