National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

36

Chang-chenmo, Riv. Val. Sh. VII

F 6; IV: vii, xi, 8ff., 27, 30, 94, 122, 2I0; V: 172; VII: 182, 201, 204, 209, 224, 226, 242, 249f., 254, 277, 279, 285, 287, 294, 317f., 324, 327, 343ff., 347f., 478, 526ff., 554, 576f., 58o; s. also Kograng.

Changchos, Riv. III: 113.

Chang-cho-tso, La. Sh. XI E io. Chang Choung-la, s. Shang-shungla.

Chiang-chi uan Chung, Trb. IX4: 25. Changchung, Val. II : 76 f. ; III : 293. Changdung-la, Ps. III: 324.

Chang-gang,Vil. Sh. XV F3 ; II : 298.

Chang you yarak marak ri, Pk. Mt. ch. I: 102, 105, 117; III: 48; IX4: 31; s. also Sha yalama-la.

Chang-kie IX4: 26.

Changkyam, Pl. III: 340.

•  -la, Ps. III : 340.

Chang-la, Ps. I) Sh. X A 3; VII: 6; VII: 127, 141, 248, 253, 267,

276f., 279, 405, 602.

— 2) Sh. XV E I; III: 27of.

•  — -Men-la III: 368.

Chang-lang, Pl. Val. Sh. VII E 3; s. also Changlung.

—, Ps. VII: 224, 226, 267, 270; s. also Chang-chenmo.

•  -la-Pod-la, Ps. Sh. XIV D II ; III : 130, 248.. 257, 262, 266, 273 f., 276ff., 284, 286f., 293f., 296, 316; IV: ix, 156, 335f., 344ff., 411; V: 58; VI1: 4o; VII: 536,

541, 547, 57o f ., 592.

•  -Larché, s. Lhatse-dsong.

•  -la-tak, H1. II: 315.

•  la tchouk ri, Mt. I: 96f.

•  -ling-cho-ti, Pl. Sh. XV E 8/9. Chang-liu-shui, St. VIII: 317, 322. Chang Loong Koongma, s. Changlung-kongma.

Changlung, Pl. II: 196 ; VII: 198, 224, 285; s. also Chang-lang.

• , Riv. br. Val. II: 309; III: 276.

•  -barma (Ch.-1.-burma-la), Ps.

III: 181; IV: io, 12ff., 23; VII: 284, 342.

•  -kongma (Chang Loong Koongma), Ps. IV : 196; VII: 352,

•  -la, Ps. Sh. VII E 6; VII: 220, 287, 393.

•  -yogma, Ps. Sh. VII E 7; III: 140; IV: VII, 8, io, 12ff., 32, 67, 75, 78, 177, 196,211 407; V: i 7f. ; VI1: v, 8, io; VII: 224, 240, 267,

277, 279, 284, 347f., 352, 451,

489, 494, 496, 580.

Changma, Dist. Sh. XIV B 2/3.

• , Pl. III: 259.

—, Rg. Sh. XIV B 6; III: 367.

•  -lung,Pn.Val. II : 328; IV : x, 382. Changmar, Val. III : 338. Changma-yubga-la III : 326. Chang-molung, Pn. Val. III : 336f.;

IV: 383.

Chao, Ctry. VIII: 180, 191, 268.

•  -ha-ho-tun, Pl. VIII : 293; S. also Yar-khoto.

Chao-hu-li VIII : 426, 439. Chao-hsien, Dist. VIII: 190, 274. Chaok, Brk. II: 303. Cha-oktsang, Cp. Sh. XIV D II ;

IV: 345, 411; VI1: 42; S. also

Shaoktsang.

Chaong-la, Mt. II : 305.

Chao-pi, Ft. IX: 84.

•  -tokde, Pk. Sh. XIV C 12; III: 250; IV: 333.

•  -wu, Tn. VIII : 42, 438.

•  -yu-la-chung-shan, Mt. I: 116. Chap, Pl. Sh. VII B 9. Cha-pa, Lower, Middle, Upper, Dist. IX4: 26.

Chapa Sh. I E io.

Chapan (Chaban), Mt. IX4: 39, 5o.

•  -kaldi, Pl. VIII: 344, 417. Chaparangue, Chaparangute, s. Tsaparang.

Chapcha, Val. IV: ioi.

Chapchak IV: 181.

Chapchik-ulan-muren, Riv. Sh. IX E 12/13.

Chapgen-jilga, Val. IX: 36. Chapi-chän, Sp. VIII : 416. Chapkan, Vil. VIII: 344, 416. Chapkar, Brk. Val. III : 251 ff.

•  -la, Ps. Sh. XIV B II ; III: 251, 253; IV: 332, 410; VII: 32; VII: 538, 572.

Chap-köl, La. Sh. III E i. Chaprang, Chaprung, s. Tsaparang. Chapsang-la, Ps. III : 325.

Chapta, Ps. III: 148.

Chaptal-kul I: 160.

Chap-ting, Pl. Sh. XV E 4.

•  -trang, Pl. Sh. XV F I. Char, Pl. Sh. X C 2. Chara, Pl. Sh. II D 11.

•  -narin ula, s. Khara-narin ula.

•  -nor, s. Kara-nor. Charara-chamo III : 157. Charasa, Pl. Sh. VII E 3/4; VII:

292, 45o.

Chara-tibo, Mt. IV: 333.

Charax Spasinu, Tn. VIII: 22off. Char-bagh, Vil. Sh. I F 7; VIII:

322, 341.

Charbo-gompa, Mstry. Sh. X F Io. Charchak, Pl. Sh. II C 8.

• , Rg. Sh. III D i.

•  -darya, Riv. Sh. II C 7/8. Charcha-la, Ps. Sh. X B 2. Charchan, s. Cherchen. Charchang-lungma, Rit. Sh. X B 7. Chärchi, Pl. 1) Sh. II B 8.

•  2) VIII: 319, 344, 391f. Charchol, Rg. I: 256; VII: 76; s. also Sarikol.

Char-chu, s. Chema-yundung. Chardin-bel, Ps. Sh. I B 2. Charding-la, Ps. Sh. X D 6. Chardo-mirdo, Pl. Sh. X C 12; VII:

531, 579.

Charekar, s. Charkh.

Chang-chenmo, Riv. — Charekar Changnamourin, Tn. IX4: 31, 52. Chango, Pl. Sh. X F 5.

Chan-gö erik, Chl. VIII : 317. Changpa, Trb. III: 145; IV: 52; VII: 282.

Chang Phång Chujå, Vil. III: 14i. Changpo, Pl. Sh. VII E 3. Changra, Val. Vil. III: 266, 285. Chang-ra greng, Dist. III: 72; VII: Changrang, Pl. Rg. Sh. XIV D 7/8;

III: 153, 314.

Changrezhing II: 202.

Chang-ri, Pk. Val. Sh. XV F/E 3;

II: 297, 300.

Changri-gaba, Mts. IX4: 51. Changsa-lungpa, Cp. Val. Sh. XIV

C 6/7; III: 351; IV: 395, 418;

VI1: io8.

Changsang, Mt. II : 265.

•  -karpo, Val. III: 341. Changshung, Riv. III: 298. Changta, Rit. II: 314. Chang-tang, Pl. Sh. XV E 9.

•  — (Chang-Thung, Chan- than, Chen-than, Ciangtang, Jangthang), Plt. Pns. I: 272; II: 39, 82f., 108, 113, 115, 139, 145 f ., 3z8, 33o, 332; III: 24, 38, 68, 126, 135, 203, 247ff., 252f., 257, 26o, 265, 277, 279, 285, 287 , 295, 301, 309, 311, 313, 317; IV: V, VIII, 4, 97, 114, 117, 119, 122f., 126, 148, 165, 177f., 199, 207ff., 212, 219ff., 247, 256, 269,274, 305, 317, 326, 334, 345ff., 382; VII: 78, 126, 179f., 182, 195, 240f., 25o, 259, 275, 282, 284, 33of., 358, 387, 466, 543; VIII: 85 ; s. also Chang.

•  —, Val., s. Rildigyok.

•  —, Vil. II: 298; IV: 340, 342; VI1: 36.

•  -chu, Rit. Sh. XII D 8.

•  -targo, Mts. III: 269, 283; S. also Targo-gangri.

•  tchou, s. Shang-chu. Chang-tê, Tn. VIII: 129. Chang-Thang, Chang-Thung, s. Chang-tang.

•  -tim, Ru. Sh. I E 7.

•  tok, Pl. VII: 440.

•  -ts'ha-k'hå, Dist. III: 72; VII: 184.

•  -tso, La., s. Dangra-yum-tso. Changu Sh. X F 9. Changulung, Brk. Mt. Val. II: 3 i i;

III: 269.

Chang-yeh, Dist. Tn. VIII: II,

17, 199, 201 ff., 205, 233, 268, 438.

•    e, Pl. Sh. XV B 8. Chän-khi-za, s. Chien Well. Chanmanning, Mstry. II : 5; III:

66.

Ch`an-shan, s. Shan-shan. Chan-than, Ctry., s. Chang-tang. Chanthan Gurdokh, Riv. II: 92 . Chan-yilgha, Rit. Sh. I B/A