National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

0

69

36, 60, 321, 323, 337, 439, 450; IX: 74, 81f., 84; s. also Yehch'eng.

Karghalik-kum-közä Sh. IV B 4. Karghasi-asti Sh. II C io. Kargha-toghrak, Vil. Sh. IV D 5.

•  -tura, VIII: 419.

•  -yakti Sh. II D 8.

Karghum erik, Chl. VIII: 317. Kargil, Pl. III: 196 ; VI,: 4; VII:

393. Karging, Brk. Sh. X C 5.

Kargo, Pl. IX4: 107.

Kargong-la, Ps. II: 315.

Ka-rh-kuang, Mt. ridge, St. IX4: 84.

Karia, s. Keriya.

Karik-atti, Pl. IX : 77. Karim-gompa, Mstry. Sh.VI C 12. Kari-yum-tso, La. Sh. XII D 11/12. Karkälu (Kemmerouf) , Tn. I: 239. Karkong, Val. II: 310 f. ; IV: 356.

•  -sumdo, Pl. II: 310; VI1: 48. Kar-la, Range VII: 390.

Karleb, Pl. Sh. XV C 3.

Karlik-davan (Kullik), Ps. Sh. VII A 4; VII: 225, 267, 395. Karluk (Kharlokh, Khurlhiz), Trb. VIII: 41, 44, 51f., 279. Karlung, Pl. I) Sh. XV E/ D 5; III :

339.

•  2) VIII: 351.

•  -tso, La. IV: 138, 141. Karmo-tso, La. Sh. X E I 1; III:

222; VII: 540.

•  -yogma Sh. X A 7/8.

Karmuk, Brk. Val. III: 289, 304. Karmukchi, St. VIII: 317.

Karnali (Kurnali), Riv. Sh. XIII D Io; I: 19, 288; II: 16, 58f., 75, 79, 81, 89, 100, 129, 136, 205, 224, 228; III: 50, 99, IIO, 179, 217, 241; IV: 366; VII: 533; VIII: io, 247; S. also Map-chu.

Karnaphul, Riv. I: 234.

Karnikächala, Mt. I: 4.

Karo(o)-la (Kårú-la, Karvo-la. Kharo-la), Ps. III: 2of., I14ff.,

129, 197; V: 63, 126, 185.

Karong, Mt. ra. Pk. II: 305 ; IV: 342; VII: 570.

•  -tso, La. Sh. XIV C 6/7; III: 351, 366; IV: XI, 297, 299, 395; VII: 494, 535, 540, 570•

Karpo, Pl. III: 254, 367.

•  -geble, La. IV: 102.

•  -la, Ps. Sh. XIII C I 1 ; II: 151; IV: 366, 413; VI1: 58.

•  -ninde, Rg. IV: 308.

Karsa, St. III: 340.

Karsar, Pl. Ps. IX4: 77, 79, 83,

91 ff., 98, 102f., Io6 ff., 113, 119,

I22.

Karshi, Tn. VIII: 43-

Kartar, Pl. IX4: 108.

Kartchou, s. Karchu.

Kartegin, s. Karategin.

Karthou (Kartôa), s. Gartok.

Kartsak, Val. III: 326, 330.

Kara-shahr-darya - Kartsak

Karaul-döng, 2) Sh. V B 12.

•  3) Sh. VI B 2.

•  -körgän (K.-kurghan), St. VIII :

419.

•  -tam, St. VIII: 419.

Karaunelik-köl, La. Sh. II D II ;

VI3: 17, 39, 47, 55, 87.

Karaune-tokkan-köl, La. Sh. III

• 1/2.

Kara-ussu, Pl. VIII: 293.

•  -, Riv. I) VIII: 351.

•  2) (Haraousso, Kara-usun, Oirtchou), I: 221, 223, 251; III :41, 157, 163, 204; VII: 213, 323, 328, 338f.; VIII: 305; IX4: 23, 33, 37, 43, 55f., 65; s. also Lukiang, Nak-chu, Salwen.

Karavash, Vil. IX: 85.

Kara-vatrak, Ps. IX : 74.

•  vaz Sh. IV B I. Karavira, Mt. I: 8. Kara-yol (Kara-yul), Vil. Sh. I

• 4; VIII: 351.

— -yulgh, Pl. I) Sh. I C I I ;

VIII: 319f., 351, 392. — 2) Sh. Iun F 3/4.

•  - -tagh, Mt. VIII: 383. Karaz, Rit. Sh. VII B 7. Karazm, Kdm. VII: 79.

Karbu (Kharboo), Pl. VII: 4, 6. Karbuk, Val. III: 351. Karbun-därchu, Val. IV: 194. Karbung (Karvung), Mt. IV: 141 ft. Karchar, Pl. Sh. VII F 4. Karcha-samba, Brd. III : 277. Karchigha-bulak Sh. VI F 6. Karchu (Kartchou, Kartschu), Dist.

Tn. VII: 41, 249, 302; VIII: 51;

s. also Ciarciunar.

Kar-dam, Pl. Sh. XIII D Io. Kardjangoutsa, Mts. IX4: 55. Kardla, Val. IV: 185.

Kardo, Dist. VII: 184.

•  -la (Karok-la), Ps. IV : 128;

VI1: 26; s. also Kolok-la. Kardong, Mt. ridge IV: 195; VII:

280.

-, Pl. I) Sh. VII F 4; VII: 198.

•  2) Sh. X D 6.

• , Ru. IV: 311.

•  -la (Kardung-la, Khardong-la, Laoychi), Ps. Sh. VII F 4; II: 196; VII: 17, 18o, 197, 220, 267, 277, 279f., 283ff., 382, 393, 414, 544; VIII: 326.

Kardun, Fort I: 70.

Kareecha, Pi. Sh. VII F 2.

Karep, St. IV: 174.

Kargalagga, Kargalik, s. Karghalik. Kargam-nakbo, Pk. IV: 362.

Kargang-la, Ps. Sh. XIV D 1; II: 263; III: 153; IV: 363, 413; VI1: 56.

Karghalik (Kargalagga, Kargalik, Kurgulluk), Dist. Sh. IV D 3/4,

• 5,6.

-, Tn. Sh. IV D 3; I: 162, 250; VII: 67, 150, 207, 224f., 344, 395, 414; VIII: 13, 19, 28f., 31,

Kara-shahr-darya, Riv. Sh. HA io.

•  -shiprang Sh. VI B I .

•  -shojur, Mt. ch. Sh. I B I/2.

•  -sok, Val. IX: 33, 35. - -su, Dist. IX: 41.

•  -, Rit. I) Sh. I B/A 13; VIII:

350•

•  2) Sh. IV E 5; VIII: 25.

•  3) VI3: 14, 39; IX: ii, 24, 41 ff.,

55, 153.

•  4) VIII: 431.

•  - -davan, Ps. IX: 137.

•  - -erik, Chl. VIII: 317.

•  -sui, Pl. Sh. IV E 4.

•  -su-karaul, Pl. IX: 40.

•  -tagh, Mt. ch. I) Sh. VII C 5; VII: 141, 221, 270.

•  2) VIII: 350, 385.

•  -, Ps. VII: 287, 352.

•  -, St. VIII: 392.

•  - -ning-bäshi VIII: 414. Karatai, VIII: 443 • Kara-takal-atila, Mstry. Sh. VII $ 7/8.

•  -tala-issik, La. VIII: 309, 393.

•  -tal-erik, Chl. VIII: 317.

•  tash, PI.VIII : 328, 35o; IX: 8,21.

•  - (-davan), Ps. VII: 594f. ; IX: 10, 12, 19, 22f., 131, 133.

•  -, Mt. shoulder IX: 56.

•  -, Riv. VII: 12, 170; S. also Kara-kash-darya.

•  -aghzi, Pl. Sh. IV F 4.

•  -davan, s. Kara-tash, Ps. — - -jilga IX: 22. -tashlik Sh. V F 3. -tash-sai, Brk. Sh. V E 9.

•  -su, Riv. IX: 132.

— - -yilgha, Rit. I) Sh. IV E 4. — 2) Sh. IV F 4.

-- -tau, Mts. VII: 193.

Karategin (Karâtigin, Kartegin), Rg. Trb. VII: 14i; VIII: 15, 43,

58, 299, 327, 381, 395, 397. Kara-tëits, Trb. IX : 18, 22, 24, 41 f.,

52, 58, 67; S. also Teits.

•  -teke-tau, Mts. Sh. I D 7/8, C 8. - -teken-ula, Mts. Sh. II B 11/12. Karâtigin, s. Karategin.

•  -tizme Sh. I E io.

•  -toghai (Kara-tokai), 1) Sh. IV A 4.

•  2) IX: II.

-- toghrak Sh. I D II/I2.

•  -tologhai, Pl. VIII: 351. Karatou, Pl. Sh. XV B 9.

•  -tso (Gangladzo), La. III: 41. - -ügänlük, Vil. VIII: 351. Karaul, Pl. I) Sh. I C io.

•  2) Sh. II C II; VIII: 12f., 292,

351, 428.

•  3) Sh. IV D I ; VII: 355.

•  4) Sh. IV F 5.

•  5) Sh. VI C 7.

•  -davan, Ps. VII: 28o, 285; VIII : 326.

•  -debe, Pl. Sh. IV B I.

-- -döng (Karaul-dung), Pl. 1) Sh. II CI1.