National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

Ombe-bulak — Pabla

IOI

Ombe-bulak, Pl. Sh. II B 13. Ombo, s. Omba.

-- -mani (Umbo-mane), Mts. IV:

196.

•  -tong, Mt. II: 303.

•  -tongchung (-tongyung, -ton-

yung), La. III: 334, 368; IV: ioi.

Ombu, Pl. Sh. XV F 9.

Om-chu (Om-tchou), Riv. VII:

338; VIII: 305; IX4: 44.

Omsha, Pl. Sh. VII B 8.

Omtchou, s. Om-chu.

Omtesha VII: 398.

Omul, Riv. VIII: 30 9.

Ona, Brd. IX4: 64.

0-na-p`o-ta-to , La. I: 82 ; s. also

Anavatapta.

On-bäsh-arik, Cp. Sh. II C io/li.

•  -bashi, Cp. Sh. I B 13; VIII:

357•

0-neou-ta, Oneuta (-chan), II: 69,

225; III: 77; VII: 149, 160, 170;

IX4: 29; s. also Anavatapta Mts.,

Kailas, Kwen-lun.

O neou tchy, '0-neu, 'O-neu-ta, s.

Anavatapta, La.

Ong, Pl. VII: II I.

Onggo(u), St. III: 39.

Ongur, Pl. Sh. VII A 4.

Onion (Oignons) Mts. III : 239;

VII: 137f., 195, 358, 363; VIII:

272 ; s. also Piazlik Mts., Ts`ung-

ling.

Onlet, St. II : 282 f.

Onogur, Trb. VIII: 238.

0-nuo-da c'i, s. Anavatapta La.

•  — — Aan, s. Anavatapta Mt. Onutu, St. VIII: 300, 400. Oortung, s. Ortäng.

Op, Pl. Sh. X F 6; IV : 325.

Opal, Vil. VIII : 300, 328, 357, 381; s. also Upal.

Opalat, s. Upalat-karaul.

Opar, Riv. VII : 356 ; s. also Saltoro. Op-chu, Riv. Sh. X F 6.

Ordek, s. Ördäklik. Ordokås, Fire-pl. VII : 438 f. Ordong-tso, La. Sh. X C 5.

Opghan-darya, Riv. Sh. Opo drain, Chl. VIII: 3 Oprang, Gl. Ps. Riv. Val

431, 448, 461f., 464,

6o4 f. ; s. also Uprang Optil Sh. X F 6.

—, Brd. VI1: 122.

Opur Sh. II D 2.

Öräk, Ft. IX: 7.

Orancash, Orankash, s kash.

Orda-bagh Sh. IV D 3.

Ordäklik (Órdek), St. I) VIII : 317.

•  2) VIII: 32o, 357. Ordam, Pl. VIII: 357.

•  Padshah, Pl. Sh. IV B 2; VII:

Ordos, Ctry. Trb. VIII: 4, 67, 102, 120f., 123f., 129ff., 172, i8of., 185, 19off., 1g6f , 2oof., 203, 207, 213, 267 ff.

II D 8.

57.

. VII: 355,

474, 478,

. Yurun-

Ordulung, Brk. IX: 7. Örh-lang-wan, Dist. IX4: 26.

•  -tao-ch'iao, Brd. IX4: no, 128.

Orin ( [g] -nor, Mtso-khnora, Noriyn- nor, Sosing) La. I: 193, 212, 220; II: 16; III: 41; VII: 56, 331, 5ilff.; VIII: 305.

Orissa (Orixa), Pl. Prov. I : 184, 237, 239.

Orji, Pl. IX4: 93, 119.

Örkesh (Örtek), Vil. IX : 5. Örmäng, Tn. Sh. II C 6/7; VIII: 270, 357, 440.

Orok-la, Ps. III: 334•

Orontes, Riv. VIII: 232, 437. Ororotse, Pl. IV: i I.

Orosana, Pl. I: 39•

Orta-bel (Urta-bel), Ps. Val. IX : 68.

Ortäng, Pl. I) Sh. II D I 1.

•  (Oortung) 2) Sh. IV C 1 ; VII: I20.

•  -bulak, Brk. Sh. II C 12.

•  -ördeklik, Pl. Sh. I F 5.

•  -tus, Pl. IX: 46.

Orta-sai, Val. IX: 35.

Ortashkhun, St. VIII: 300 357. Örta-su, Pl. Sh. I E 1/2.

Örtek (Örkesh), Vil. IX : 5. Örük-langar, Pl. Sh. IV E 3. Orushlan, Pl. Sh. I B 3.

Orvak, Mt. rg. Sh. XI E 3. Osängke-kaosh, Rit. Sh. I C /D 7. Öserding, Val. IV: 194.

Osh, Tn. VII : 107, 109, 592 f. ;

VIII: 47, 71, 27o, 294, 296, 310,

327, 357, 381, 395, 398f.; IX: 3. Osman-bai-ayaghdi-kul, La. Sh. V

• 6.

•  — -kuduk, Sp. Sh. V E 6. — -Boghra-mazar, Tomb Sh. IV

• 3.

Osogiyo, Pl. IX4: I 15, 119. Osrush(a)na, s. Sutrushna. Östäng, Chl. VIII: 428.

•  -boi, Vil. IX: 6.

Os Vaccae, Gorge I: 282. Otak-köl, La. Sh. III E 1. Ötäng-chapan-kaldi Sh. V C I1. Otan-su, Rit. VIII: 324.

Ötäsh, Vil. IX: 7.

Ota-tsangpo (Dumphu), Riv. Sh. XV C 3; III: 151, 251, 263; VII: 54', 57o, 572; S. also Hotatsangpo.

Ot-bulak, Pl. Sh. I E 5.

Otchang, Trb. IX4: 44.

Ötekchi, Rest-house IX : 85. 0-tieh, Dist. IX4: 26. Ot-kalaghuch-dung, Pl. Sh. II D

12.

Otra-bel, Ps. IX: 56.

•  -gilam, Pl. Sh. IV B io.

•  -Kara-tokai, Pl. IX: Otraki, Pl. Sh. VII B 9. Otra-langar, Vil. Sh. V F 2. Otrar, Tn. VIII: 80.

Otrughul, Gl. VII: 412. Otsuk, Brk. III: 292.

Ottak-köl, La. Sh. II D 13.

Ottorokorrhas (Octocoras, Ottoro- coras Mons), Mts. I: 38 f.

Otun-goza, St. VIII: 317, 358, 391. Otunläo, Mts. I: 193, 223 ; VII : 61; s. also Kwen-lun.

Otuskeman, St. VIII : 392.

Ou, Mts. IX4: 53• Ouarka, Mt. I: 67.

Oubara (Oubala), Mt. IX4: 24. Ou-cha, s. Wu-sha.

Ouchighè, Mts. VII: 313. Ouchong, s. Utsang.

Oude (Ayodhyà, Oudh Ay`oddya), Tn. I: io, 281; II: Io. Oudj, s. Uga.

Ouei, s. Wei.

Ouganis I: 6g.

Ou-hou, s. Wu-hu.

Oui, s. Wei, Prov.

Ouigoures, s. Uigurs.

Oukhan, s. Wakhan.

Ou-liang-ho, Riv. IX4: 58.

Oulong-koul, La. VII 402.

Oulou arat daba,s.Ulugh-art-davan.

Ouloug-youldouz, s. Uluk Juldus.

Oung-tchou, Riv. IX4 : 49. Ounié, Riv. IX4: 56.

•  tin Oussou ( Ju nieou chan), Mt. III: 41.

Ou-szu-thsang, s. Tsang,Wei-tsang.

•  -tch`an(g), s. Udyå,na. Oütche, s. Uch.

Outch-ferman, s. Uch(-ferman).

Outchon, Riv. I: 92, 98f.; IX4:•S3• Ou-ting-fou (Wu-ting-fu),Dist. IX4 :

45.

Outsim-kadadodsa, Mts. IX4: 57 •

Ouyouk-lingka, Tn. IX4: 32. Ovraz (-längär), Pl. Sh. VIII A 1; VIII: 358.

•  yilgha, s. Auraz-yilgha. Ox, Mouth of I: 82 ff. ; II: 129; s. also Cow's Head, Mouth.

Oxus, Riv. I : XXVI, 3, 7, 44 ff., 48 f.,

82f., 129, 144, 183, 186, 19o;

II: 29, 52, 208f., 242; III: 233;

7.  37f., 40, 174f., 19o, 270,
   272f., 305, 308, 3 i i ff., 317;

8.  5, IO, 13f., 24, 27, 30, 36,

39f., 43, 46, 48, Soff., 56ff., 62, 64, 8o, 82f., 86, 208, 212 f., 235,

237f., 240, 242ff., 247, 249f., 279,

284ff., 294ff., 298f., 379, 385, 399f., 444f., 450; s. also Ab-i- amu, Amu-darya, Djaikun, Ji-

hon, Vakshu.

Oyar-la, Ps. III: 326.

Özbegs, Aral-, Trb. VIII: 296; s.

also Uzbecks.

Pa, Dist. Trb. VIII: 168, 192.

Paba-la (Pabha-la), Ps. Sh. X E io ; II: 105; III: 133; VII: 576.

Pabla (-range), Mt. ra. Sh. XIV E/D 10-12; Sh.XVDI-5; III: 31, 151, 249ff., 259, 261f., 271f., 274ff., 287f., 294f., 316; IV: 156, 174, 333ff.; VII: 541, 57of.