National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

Pu-jen — Rahia Rodoru

107

Pu-jen, Mts. VIII: 41f,. 446.

Pujiya,   V III 168' VIII.: 358.

Pu-karu-la, Ps. III : 362 ; IV: 400,

419; VI,: 114; VII: 538.

Pukchen, Brk. III: 2 74 .

-- -tang, Cp. II: 325.

Pukchung, Brk. III: 274.

Puki, Pl. Sh. IV F 7/8.

Pu-k`o-i (Pou-k`o-yi), Mt. VIII:

36, 38.

Pukpe-taglung, Grotto III : 269.

Pukta-gompa, Mstry. Sh. XIV F 6. Puktse, Cp. Rock Sh. X D 6; IV: 196, 414; VI1: 74.

•  -ri, Mt. group IV: 196. Puktu, Cp. Pl. IV: 196. Pu-kuo-ssu hunga-kuo-r-kun, Ps.

•    VIII: 293.

Pulduk-kar, Sp. III: 337.

Pulé, Gl. VII: 185.

P`u-lei, Kdm. VIII: 27o, 446.

Pu-lei-ch`u, s. Polei-tchou, Muru-

ussu.

Pulga, Pl. Sh. X F 2.

P`u-li, Kdm. VIII: 15, 41, 27o, 447.

Puliho, Ctry. VIII : 82.

Pulka-ts5o La. Sh. XI C 8; IV : io8;

VII: 554•

Pulo, Pl. Sh. VII D 4.

Pulokanka-la, Ps. III: 117.

Pul-tso, S. Pool-tso 4).

Pu-lü, s. Bolor.

•  lunglung, Pl. IX4: 119, 128. Pu-lu-sha-pu-lo VIII : 446. Pumaz-davan, Ps. Sh. VII B II. Pumjum, Hl. Sh. XIV D Io; III:

283.

Punchooling, St. III : 124. Pundi(-ri), Mt. Sh. XIII C II; II : 163, 165; III: 155, 304, 329,

366ff., 403.

—, Val. II: 325.

•  -gompa, Mstry. Sh. XIII C II;

II: 152; IV: 368; V: 98; VI1: 64.

•  -ri, s. Pundi.

•  -shung, Pn. II: 325. Pundo, St. III: 157. Pune-gompa, Mstry. Sh. X C 2. Pung-bugu-spunsum, Rg. Sh. XII

E 11/12.

— -chu, Brk. II: 322.

•  — -pu, Mt. group II: 322. Punglur, Ca. Mt. IX4: 9o, 119. Pungra, Val. III: 303.

Pungre, Riv. br. II: 307.

Pu-ngumpo, Mt. Val. Sh. XIV B II ;

3. 345; IV: 174; VII: 578. P`u-ni, Ctry. VIII: 197.

Punja, Ft. VIII: 52f.

Punjab, Punjaub, s. Panjab. Punkar, Pk. III: 290; IV: 348. Punmah, Gl. Pl. Val. VII: 234, 236,

354, 427, 430, 432, 435, 440, 470. Punpun, Pl. Sh. X A 4.

Punti-pakto-naya, Rock II : 254. Pun-ts`ogrdsoii( Jong, Phun-ts[h]o-

ling), Mstry. Pl. I: 128, 13o; II:

246; III: 198.

Puntso-ling, s. Pindso-ling.

Punyaçâlâ (Poun-jang-che-lo), Pl. VIII: 48f.

Pupchen, Mt. Rg. Sh. XIV D 12;

4. 333f. Pupchung, s. Bupchung.. Purang (Pu-hrafi), Rg. Sh. XIII

D 9/Io; I: Goff., 127f.; II: 55,

72, 93, 95, 157f., 167, 246, 258;

III: 34; IV: 366, 369, 373; VII: I84.

Purbet (Parbat), Mts. Prov. I:

XVII, 156f.; III: 185; VII: 70,

81; s. also Himalaya, Kailas. Purgatory Camp VII 401. Puri-gompa, Mstry. Sh. X F 5; IV:

328.

Purik, Dist. III: 228; VII: 184. Purkshman, Vil. IX : 78.

Purma, Ca. Mt. IX4: 113, 119, 122,

Pur-tash, Riv. Sh. VII B 5. Purun, Mt. ra. VII: 80. Puru-namgong, St. III: 367. Purusapura, Tn. VIII: 441. Puryok, Val. IV: 201.

Pusa, Pl. VIII: 324.

Puschtikur, s. Pusht-i-khar. Pusha (Pu-schan) , Pl. VIII: 18,

358, 447.

—, Riv. Sh. VII B 6.

•   -aghzy, Pl. VIII: 358. Pu-shan, s. Pusha.

Pushan-sai Sh. VI B 9/1o. Pushi-gunka-la, Ps. Val. III : 368. Pushkava, La. I: 2I. Pushpabhadrå, Riv. I: 15. Pusht-i-khar (Pasht-Khar, Pus[c]h-

tik[h]ur), Mts. VII: 143, 17o,

172, 251, 318, 349; VIII: 79. Puski, Rit. Pl. Sh. IV E 6.

Pusj'i geo, Pl. IX4: io6, 119. Pusum, Vil. II : 303, 305 ; IV : 341f.;

VI1: 38; VII: 543f.

Pu sung gang, Pl. IX4; ioo, 119.

Putaklag (Poutakla) , Mts. IX4: 52.

Putalà, s. Potala.

Putalik - köl , La. Swamp Sh. III

E I.

Pu-tarhip, s. Pu-Farhip.

Puteo, Pl. IX4: 119.

Putse, Pl. II: 159, 166.

Putte Range, s. Chaîne van der

Putte.

Puttuk, Val. II: 315.

Pu-yen, Ctry. VIII: 171.

Puyung, Brk. III: 258.

•   -sokpa-dre, Val. IV: loo. Pyi-tsang, . Sh. XV B 6. Pyramid PkPl. VII: 445• Pyrenean Peninsula VIII : 13o. Pyrenees, Mts. VI3: 92; VIII: "4.

Quang-binh, Dist. VIII : 273. Quenlun, s. Kwen-lun. Quetta, Ft. VIII: 325. Quian, Riv. I: 185. Quito, Tn. III: 65.

IZ—Pk. III: 221.

Raa-taong, Val. III : 327.

Rabalu, Mt. Sh. XIV B 7; III:

349; IV: 395.

Rabat, s. Riboth.

Rabatchi (Robachi), Pl. Sh. IV C 2; VIII: 371.

Rabat-Kandahar, St. IX : 74.

•   -Kashmir, Pl. Sh. I F 5.

•   -Küprük, Pl. Sh. I F 5. Rabchi, Val. IV: 396.

Rabcuk, Mt. IX4: 74, 9o, 96, in 1 ff., I20, I22, I27.

Rabdo-karpo, St. III : 367. Rabgyäling, Val. II: 162 .

•   -gompa (Rabjäling-gompa), Mstry. Vil. Sh. X F 7; IV : 323, 42o; VI,: 122.

Rab mtso, s. Lapchung-tso.

•   tchou, s. Lap-chu. Rabten, Trb. IX4: 72. Rabyang tchongri, Mts. I: 99. Rabyi, Val. III: 353. Rachen, Val. II: 254.

•   -sagre, Pk. II: 254. Rachik, Val. III: 298. Racho, Val. III: 297. Rachung-jamri, Pl. III : 324. Rådåm Rassùl, Pl. II: 221. Raddu-tseka (Radu-tsäka), Cp.

Val. IV: loo, 106. Radoc, Radoo, s. Rudok. Raga, Pl. III: 299, 323. — -changshung, Bric. Val. III:

300.

•   -hloshung, Riv. III: 299 f f. Ragaltse, Pk. IV: 185. Ragamat[t]y, s. Rangamati. Ragang-moukma, Mt. ch. IX4: 35. Raga-riku, Hl. III : 283.

•   Rodorow, s. Raja Ribron.

•   -takya, Rg. III: 294.

•   -tangbo-pu, Mt. ra. III: 300.

•   -tasam, Pl. Sh. XIV F 8; III: 268, 298f., 3o4f., 315, 321, 323, 325, 367; IV: 294, 352, 411; VII:

44, 46.

•   -tsangpo (Raka dzangbo), Riv.

Sh. X C io, Sh. XIV F 9, II; I: 93f., 98f.; II: 247, 267, 273 ff., 287f., 29o, 293, 305, 3o8 f. ; III: 9o, 98, 128ff., 143ff., 149, 185, 190, 216, 22of., 232, 257f., 262 ff., 266, 268f., 271 ff., 277f., 293ff., 3o4f., 308, 321f., 325, 364; IV: 351f., 388; V: 65, 67, 192, 194, 196; VI2: 19; VII: 533,

563, 567.

Ragha, Vil. V: 51.

Ragok, Val. IV : 134-

Ra-gompa, Pl. Sh. XV E 7.

Ragtsang-gongjo, Mt. group Sh. X C 11/12.

Rag-tso Ferry III : 198.

Ragu, Mt. Tmp. IX4: 88, 109, 120, 127.

Rapt Val. IV: 134.

Rahia Rodoru (Raja Ribron), Ctry.

I: 219.