National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

Ridshek-su, Riv. IX: 132.

Riego, Mt. ra. II: I Sh. XIV IC 3; Rigi-changma, Rg.

III: 366f.; VII: 565. 6XIV C

•   -hloma, Rg.   3/4;

III: 366. Rigong-la, Ps. III: 329; IV: 403;

VIi: 116.

•   -somdo, Rg. Sb. XI E 3.

Rigu, Vil. II: 297.

Rigyal Shendar, Mstry. III : 198.

Rikar Sh. VII F I I.

Rikong Chumik, St. VII: 284. Riku-dongpa, Pl. Sh. XV B 1/2. Rikung-nakbo, Pk. III: 258. Rilchen Chin, s. Richung-chu. Rildigyok (Chang-tang) , Val. IV:

323.

Rillung, St. III: 98.

Rima, Pl. II: 281f.

Ri-mari, Mt. Sh. XIV C 7 ; III:

351•

•   -maru, Pk. III : 337; IV : 383.

•   -maryul, HI. III: 337. Rimbong (Rincpou), Pl. II: 269. Rimdi, Pk. Sh. X A 5. Rimkin V: g.

Rimola, Mts. III: 65 ; VII: 35 • Ri-mugir, Hl. III: 337• Rinak, Mt. I) II : 325.

•   2) III : 297.

•   -lamo, Pk. IV: 134, 138.

•   -sumda, s. Rinnak-sumda. Rinaktschutsen, s. Rinek-chutsan. Rinben (Linben, Rinbun), Tn.

IX4: 50, 65.

Rincpou (Rimbong), Pl. II: 269. Rinek-chutsan (Rinaktschutsen),

Cp. La. Sh. XI D 8/9; IV: 116f.,

120, 409; V: 32f.; VI1: 24.

•   -tiirgiit, Rg. IV: 141.

Rinfoura, Mts., s. Lin-fo-la. Ringa-do, Pl. Sh. XV C 6 ; III : 140. Ring-tso, La. Sh. XV C 5; III:

148; VII: 535, 541, 579. Ringtung-nana, Val. IV : 197. Rinnak-sumda (Rinak-sumda), Rg.

Sh. XIV A 9; IV: 138. Rinpung-dsong, Ft. Sh. XV F 5. Rio-chung, Cp. Sh. X B I I ; IV:

242ff.; VI1: 88.

Ri-rab, s. Meru.

•   -sema, Mt. Sh. XIV C 6; III: 352; IV: 385, 395.

•   -tari, Pl. III: 324.

Ritugembe-gompa, Mstry. Sh. XV

F 3/4•

Ri-u-pu-kyong, Pl. Sh. X F 6.

River of Golden Sand, s. Chin-shachiang.

•   du Chameau Sh. VIII B io.

•   des Lièvres Sh. XI C Io.

•   — Singes Sh. XII B/C 5.

•   of Tibet (Ster-chuk-kha-bab) II: 39.

Riwar, Pl. Sh. X E 2.

Riza-bai-tumshuki Sh. IV A Io. Rma-bya kha hbab, s. Satlej. Robachi, s. Rabatchi.

1o9 Rubi-naya (Rubi-naja), Val. II: 328; V: 82.

Rubli-dungkyu, St. III : 368.

Rubtar, Pl. Sh. X C 2.

Rudok (Radoc, Radoo, Redoch, Redok, Retoâ, Retok, Rodack, Rodokh, Roodak, Roodok, Roudhogh, flou-tog, Ru-t`ok), Pn. Dist. Tn. Sh. X C 7; I: 127, 165, 167, 199, 201 f., 218f., 240f., 271 ff. ; II: 19, 45, 51, 70, 105, Io7f., II(); III: 6, 8, 48, 72, 135ff., 142, 144f., 210, 220, 335, 340; IV: 193, 2oof.; VI1: 74; VII: 52f., 6o, 63, 77f., 126, 152, 184, 196, 200, 250 ff., 259, 282f., 315, 342f., 353, 371, 374, 379, 400, 402, 405, 407; VIII: 18, 22, 26, 87, 271, 297; IX4: 30, 40; S. also Retoâ.

•  -dsong, Territory IV: 157, 243. Rujen-la, Ps. Sh. XIV F 9.

Rukshu, s. Rupshu.

Ruktsin VI3: 65.

Rukyok (Rukchok, -chu, -tsangpo, Rykyok), Pl. Rit. Sh. XIV E 6 /7 ; I: 99; II: 315f.; III: 320; IV: ix, 287, 294, 387f.; VII: 567, 572.

Rulagoong, Pl. Sh. X B 1.

Ruldap-tso, La. Sh. XIV A 1; III : 155, 222.

Rulo-la, Ps. III: 340.

Rí~m (Lu-mi), Ctry. I: 127; VIII: 280.

Rumi, Trb. IX4: 120.

•  -janggu (Rumi-dschang-gu), Pl. Trb. IX4: 26, 70, 73, 87, 89, 100, 120; s. also Lu-mi.

Rumpack, Pl. Sh. X A 2.

Rum-tso, La. Sh. X B 6/7.

Rundor, Dist. I) Sh. X A 7 —9; III: 33o, 335.

•  2) Sh. XIV B 2; II: 252; III: 366; VII: 565.

•  -changma III: 33o.

Rung-chu, Rit. Val. Sh. XV E 2; I: 98; II: 289; III: 42, 257ff., 262ff., 27o, 273, 287; V: 46, 156; VII: 533, 573.

Rungchung, Val. III : 302.

Rungdo, Vil. III: 286.

Rungkü, Val. II: 252.

Rungma, Pl. Val. Sh. XV F 2; II: 295f.; IV: ix, IoI, 34o, 411, 422; V: 49; VI1: 36, 38; VII: 543.

•  -tok, s. Rungmar-thok. Rungmar-pelung, St. IV : 294. --thok (Rungma-tok), Pl. Sh. X

B 12; IV: 245.

Rungona , Pk. Sh. XIV F 4; IV : 358.

Rungtjung, s. Rongchen. Rungtsang-kema, Pl. IV : IIo. Rungun-yung, Val. IV : 102. Rupal, Dist. VII: 460.

Rupshu (Rukshu), Dist. Sh. X C3 -5 ; II:

V: 9, 4 202

2i, 204; VII:

228, 343 253, 368, 507.

Ridshek-su — Rupshu

Ro bat, Pl. VIII: 358.

•  -davan, Ps. Sh. II B 2/3.

•  -ladonsa Sh. II B 2.

•  -Uva, Pl. Sh. II B 9.

Robbers' River VII : 512.

Robowa, Mt. IX4: 120, 122.

Rock (Rok), Brk. II : 313 f. ; IV : 356.

Rockhill's Range VII: 516.

Rocky Mts. VI,: 51, 53, 7o, 72,

82, 84, 91, 94.

Roc soum, Mt. III: 53.

Rodack, Rodokh, s. Rudok.

Rogam, Val. III: 27o.

Rohtang, Ps. VII: 544•

Rok, s. Rock.

Rokchi-chu, Riv. IV : 328.

Rokdso, s. Roksdo.

Rok-parpa, Riv. br. II: 314 .

•  -shung, Pl. Sh. XIV E 6; II: 314; IV: 356, 412; VI1: 5o; VIZ: , 2I, 70.

Roksdo (Rokdso), Vil. Sh. XV F 2; III: 26o, 294.

Roksum Sh. X C 7; VII: 53o. Roman Empire, s. Rome.

•  People I: xx, xxIII; II, 22. Romar, Pl.. III: 325.

•  -la, Ps. III: 325.

Rome (Roman Empire), Tn. I: 34, 53; III: 16; VIII: 14f., 153. Ronda, Mts. III: 226. Rong, Pl. Sh. VII F 3.

•  -chen (Rong-chu , Rungtjung), Riv. Sh. XIV E/F 8.

•  -chu, Riv. Val. II: 29o; III: 24, 269, 303; IV: 353, 39o; V: 67; VII : 567 ; s. also Kanglungbup-chu.

Rongchung, Gorge IV : 306. Rongdo, Kdm. III: 28, 126, 173. Rongdu, Pl. Sh. VII F 4. Ronggak-chu, Brk. II: 2 65 .

•  -kyermok, Pn. II: 264. Ronggyü-do-la, Ps. III : 367. Rong-kardum-chu, Riv. br. II: 328. Rongle, Mt. Val. II: 325, 328. Rong-mar, Mts. III : 48.

•  -pou-gangri, s. Lunpo-gangri. Rongser, Pl. III: 324. Rong-serchen-kang, Mts. Riv. Sh.

XIV D 9; III: 293, 295; VII:

568f.

•  te-chu, Rit. Sh. X F 5. Ronting, Riv. III: 114. Rongtotke-la, Ps. IV : 327, 420;

VI 124. Roodok, s. Rudok.

Rooksum II: 108.

Roonjor, Dist. II: 109.

Roorkee, Pl. II: 99.

Rooshool, Pl. Sh. X B I.

Rose Gl. VII: 482.

Roshan, Dist. VII : 39, 302 f.

Roudhogh, Rou-tog, s. Rudok.

Rouy, Brd. 'Xs: 64.

Rovush Sh. IV E 3.

Rta-nechog Kha-hbab, s. Tsangpo.

Rubi-la, Ps. II: 328; IV: 361, 423;

VI1: 54.