国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0575 Storia della Spedizione Scientifica Italiana nel Himàlaia, Caracorùm e Turchestàn Cinese(1913-1914) : vol.1
ヒマラヤ、カラコルム、中国領トルキスタンへのイタリア科学派遣団の歴史(1913-1914) : vol.1
Storia della Spedizione Scientifica Italiana nel Himàlaia, Caracorùm e Turchestàn Cinese(1913-1914) : vol.1 / 575 ページ(白黒高解像度画像)

キャプション

[Photo] 中国領トルキスタンのフォタイFotai, monumento miliare nel Turchestàn Cinese.

New!引用情報

doi: 10.20676/00000174
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

DA SURCOVAT A CASHGAR   491

La via è misurata in fotai o foie, distanza fra tre e 4 km. (') segnati da veri monumenti.

La strada, alberata da file di gelsi, pioppi, platani, noci, salici, per lunghi tratti ricorda le nostre vie di campagna in pianura, come ve ne sono tante nella Lombardia, nell' Emilia o in Romagna ; solamente nel Turchestân le colture, altrettanto ricche, sono un po' più disordinate ; un miscuglio di risaie, campi di granturco, frumento, orzo, miglio, cotone, lino, tabacco, canape e legumi (z). In questa tappa tra-

Fotai, monumento miliare nel Turchestàn Cinese.

  1. La misura cinese è il li, poco più di mezzo chilometro all' incirca. Ma è piuttosto misura del tempo impiegato a percorrere un determinato terreno, che della distanza, poiché i li di montagna hanno diversa lunghezza da quelli di pianura, e variano secondo la pendenza e la difficoltà della via, e secondo che si sale o si discende. (Vedi E. COLBORNE BABER, Notes on the Route followed by Mr. Grosvenor's Mission through Western Yunnan, Royal Geog. Soc. Suppl. Papers ; Vol. I, 1882-85, pag. 161, e I. BISHOP, A Journey in Western Sze-Chuan, Geog. Jour. Vol. X, 1897, pag. 19). Lo stesso è da dirsi del moderno farsang o barsak persiano; e probabilmente così era il parasang della Mesopotamia al tempo di Senofonte. Lo SHAW O. c., pag. 475) menziona una misura detta tash, anch' essa oraria, che nelle tappe del piano è di circa 8 km.

  2. Il citato capitolo del BELLEW e del CHAPMAN, a pag. 76-77 del Report di Sir D. FORSYTH contiene particolari interessanti sui costumi e la organizzazione interna del Turchestàn, che sono rimasti fondamentalmente gli stessi dopo la riconquista Cinese. La popolazione agricola è dispersa per i poderi.