国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Storia della Spedizione Scientifica Italiana nel Himàlaia, Caracorùm e Turchestàn Cinese(1913-1914) : vol.1 | |
ヒマラヤ、カラコルム、中国領トルキスタンへのイタリア科学派遣団の歴史(1913-1914) : vol.1 |
no captionno caption |
CAPITOLO SECONDO
DALL' ITALIA AL CASHMIR
Partenza della spedizione dall' Italia e suo arrivo in India — Stazione di Dera Dun — Vicende storiche del Cashmir — Il regno di Giammu-Cashmir — Condizioni odierne del paese — Lavori della spedizione — Stazione di Srinagar — Formazione della carovana — La spedizione lascia Srinagar.
padre Ippolito Desideri da Pistoia, Missionario a Lhasa nel Tibet, sul principio del secolo XVIII, scriveva del viaggio dall' Italia a Lè, capitale del Làdak, o Secondo Tibet, « che non è da intraprendersi nè da mercanti, nè da chiunque sia vago solo di visitare paesi curiosi, ma può intraprendersi soltanto da missionari evangelici, pieni d' uno spirito amante de' patimenti e disagi, e infiammati da zelo per la gloria di Dio e la salute delle anime. Ma in tal caso, volendo andare al Secondo Tibet, si vada a Goa o a Bengala, e
da Goa e da Surat, oppure da Bengala, passare (sic) a Dally (Delhi), capitale del Mogol : di là al Cascimir, al Piccolo Tibet (Bàltistan), e da questo andare a Lhatà (Lè), capitale del Secondo. Così chi partisse, v. g., da Roma nell' ottobre o novembre del 1728, non potrà sperare d' arrivare a Lhatà se non nel mese di giugno del 1731 » (1) cioè in circa due anni e otto mesi di viaggio !
Oggi il viaggio dall' Italia a Lè, per la via di Bombay, Delhi ed il Cashmir, si
può compiere senza troppo affrettarsi in quaranta giorni, ed ha cessato di essere avventuroso, anche nel tratto di via carovaniera fra il Cashmir e Lè, purchè si faccia in stagione opportuna. Pel rimanente del percorso, il piroscafo e la ferrovia l' hanno reso banalissimo. In un paio di settimane, inerti come spettatori nelle poltrone di un teatro cinematografico, si assiste al succedersi di quadri che si dileguano appena intravisti, quasi senza transizione : Marsiglia, lo stretto di Messina, poi, bruscamente, l' Oriente ; Porto Said, Aden, Bombay.
(1) CARLO PUINI, Il Tibet secondo la Relazione del viaggio del P. Ippolito Desideri (1715-1721) ; Memorie Soc. Geogr. Ital., Vol. X, 1904, pag. 81-82.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。