国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Storia della Spedizione Scientifica Italiana nel Himàlaia, Caracorùm e Turchestàn Cinese(1913-1914) : vol.1 | |
ヒマラヤ、カラコルム、中国領トルキスタンへのイタリア科学派遣団の歴史(1913-1914) : vol.1 |
寺院に仕える僧侶のための茶の準備Preparazione del Thè per i Monaci ufficianti nel Tempio. |
LE
207
parete è un grande ritratto dipinto del Dalai Lama, e dinanzi ad esso sono disposte lampadine votive d' argento, un cilindro da preci e vasi d' argento per l' acqua santa. Dopo servito il thé alla ladaca, in tazze cinesi, prendo comiato dall' ospite cortese.
A Lè non vi è alcun monastero, ma solo un certo numero di templi dove vengono ad officiare monaci dei gonpa circonvicini. Così, un giorno, visitando vari templi che sono attorno al castello reale, trovammo in uno di essi, raccolti ai piedi
Preparazione del Thè per i Monaci ufficianti nel Tempio.
di una statua di Cenrezi (Avalokita) monaci di diversi cenobii intenti alla lettura del cangiur per propiziare gli dei in favore del maharagia. In un altro tempio contenente una statua di Ciamba (Maitreia) infantile, i lama di Ticsé officiavano con canti e musica sacra; infine, vari monaci di Himis oravano in un terzo tempio, dove sono varie statue di Buddha, fra cui una di porcellana. Nel cortile adiacente un gruppo di monaci serventi stava in faccende attorno a due gran calderoni dove cuoceva la minestra ed il thé che piccoli chierici recavano e distribuivano ai monaci nel tempio.
Ho detto che Lè giace ai piedi d' un colle roccioso, il Namghial Tsemo o Picco Vittorioso, sul quale è un gruppo di edifici. Il più grande e più alto è formato dai ruderi dell' antico palazzo reale di Lè, costrutto verso il 1500. Un poco più bassi
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。