国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Storia della Spedizione Scientifica Italiana nel Himàlaia, Caracorùm e Turchestàn Cinese(1913-1914) : vol.1 | |
ヒマラヤ、カラコルム、中国領トルキスタンへのイタリア科学派遣団の歴史(1913-1914) : vol.1 |
中国領トルキスタンにて さらし刑に処された人々Condannati alla Berlina nel Turchestàn Cinese. |
496 CAPITOLO DICIASSETTESIMO
nutriti dallo Stato. Vediamo nel bazar un uomo nudo, salvo un cencio attorno alle reni, condannato per ladro, legato ad un pilastro per una grossa e lunga catena fissata a un collare di ferro che gli cinge la gola, e una giovinetta con una brocca gli cosparge d' acqua le braccia e il petto per lavarlo. E un quadro d' una semplicità commovente, che par dei tempi biblici. I Cinesi hanno introdotto anche condanne a gogne più crudeli (').
Condannati alla Berlina nel Turchestàn Cinese.
Neg. Sprangcr
L' annesso schizzo, costrutto da Giamna Prasad e Shib Lal, dà una chiara idea della configurazione e delle dimensioni delle due città, indigena e cinese. Vi si vedono le cinque porte della città indigena, i principali serbatoi d' acqua, i vari serai, depositi di mercanzie, recapito e alloggio di tutta la gente venuta di fuori nel giorno di mercato, i cimiteri, ecc.
Ci fermammo a Iàrcand quattordici giorni, fra il 27 settembre e l' 11 ottobre. Ho detto nel capitolo precedente che avevo disposto perché il bagaglio degli strumenti scientifici vi fosse trasportato da Sughèt Caròl per l' ordinaria via carovaniera ;
(I) Forse la nostra impressione è superficiale, e dovuta alla troppo breve permanenza. Sir AUREL STEIN
testimonia della prosperità e dei commerci fiorenti di Iàrcand, e attribuisce alla sua posizione, perchè
qui si incontrano le vie di Khòtan, del Làdak, dell' Oxus (Pamir) e di Càshgar ; e vi convivono genti provenienti dai più diversi paesi. (Vedi in Ancient Khotan, Vol. I, pag. 87).
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。