国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Across Asia : vol.1 | |
アジア横断 : vol.1 |
安西 安西は、高さ3 1/2尋で、銃眼付き胸壁のある壁に囲まれている。壁の各部は、内門がその中に囲い込まれている。また、外側のアーチ状入り口は焼きレンガで出来ており、日干しレンガで出来た壁の残りは、とても荒れ果てている。砂丘が東壁の胸壁にまで伸びている。堀は所々消えている。門の突出部のみがその側にあり、外壁の突出部は小さい。外側のアーチ状入り口は16歩、門の突出部は36歩、そして内側のアート状入り口は奥行きが26歩ある。壁の内側の区域は、中央部と東門から西門へと走っている通りを除いて人が住んでいない。周囲の地面は草で覆われている。北には、疏勒河の南とそれに平行して、岩棚がある。街の壁の南と南西には水路があり、高台にある。南には、廃棄された街のよく保存された大規模な壁がある。その周辺の家屋はとても小さい。東には特に何も無い。西とわずかに西南西の方角には、街から約2/3マイルの幅で伸びている、家並みや割り合いにたくさんの並木がある。それらは14-16マイルに亘って途切れなく続いている。-疏勒河は春には水嵩が増し、一気に3-5日間は深さ3m以上になると言われている。それ以外の時には、歩くか馬に乗って渡るのは容易である。言及した木で覆われた地域を除けば、橋を架けるための資材は全くない。筆者による作図。ANSI Ansi is surrounded by a wall, 3 1/2 fathoms high, with a crenellated parapet. The parts of the wall, in which the inner gates are enclosed, and the outer archways are of baked bricks, the rest of the wall of unbaked bricks and very dilapidated. Sand dunes extend up to the parapet of the E wall. The fosse has disappeared in places. It is only flanked by the gate projections; the other wall projections are insignificant. Outer archway 16, gate projection 36 and inner archway 26 paces in depth. The space inside the wall is uninhabited excepting the centre and a street running from the E to the W gate. The surrounding ground is covered with grass. There is a ledge in the N, S of and parallel to the river Su-lo Ho. S and SW of the town wall an ariq, lying high. In the S well-preserved massive walls of an abandoned town. The houses in the vicinity quite small. In the E there are practically none. In a W and slightly WSW direction there is a row of single houses and comparatively numerous trees, running from the town about 2/3 of a mile wide. They continue uninterruptedly for 14-16 miles. - The Su-lo Ho is swollen in the spring and is said to be over 3 m deep for 3-5 days at a stretch. At other times it is easy to wade or ride across. There are no materials for building bridges except in the tree-covered area referred to. - Drawn by the author. |
RECORDS OF THE JOURNEY
ANSI
Ansi is surrounded by a wall, 3 1/2 fathoms high, with a crenellated parapet. The parts of the wall, in which the inner gates are enclosed, and the outer archways are of baked bricks, the rest of the wall of unbaked bricks and very dilapidated. Sand dunes extend up to the parapet of the E wall. The fosse has disappeared in places. It is only flanked by the gate projections; the other wall projections are insignificant. Outer archway 16, gate projection 36 and inner archway 26 paces in depth. The space inside the wall is uninhabited excepting the centre and a street running from the E to the W gate. The surrounding ground is covered with grass. There is a ledge in the N, S of and parallel to the river Su-lo Ho. S and SW of the town wall an ariq, lying high. In the S well-preserved massive walls of an abandoned town. The houses in the vicinity quite small. In the E there are practically none. In a W and slightly WSW direction there is a row of single houses and comparatively numerous trees, running from the town about 2/3 of a mile wide. They continue uninterruptedly for 14-16 miles. — The Su-lo Ho is swollen in the spring and is said to be over 3 m deep for 3-3 days at a stretch. At other times it is easy to wade or ride across. There are no materials for building bridges except in the tree-covered area referred to. — Drawn by the author.
To Halni
8
ANSI
- River Su-to F4o
Slightly uneven plain covered | Slightly u n e v e n plain or c 0 v e r e d
|
Wall of
abandoned
town
t
with q r o s s
~ • ~G
To St4chow
•
alô111
0
a ~
0
~
o
=
G O
G
ol c4
Row of
O
trees
and °
O
single houses
•
0
o
~ .
Slfqhtly
GC
:Q ~-~•`x-1'
~t■• o 0
. . . . , . . . . e o
with grass
~
1 2 Kin
O 1 Mi.te
plaan
AM-
ro Tun-huanq
Barren
g rave L
d d
0
uneven plain o °
d
covered with gnass
c • C o
G
Hi• h-lying ariq
in-o,•39
)401
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。