国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF グラフィック   日本語 English
0573 Across Asia : vol.1
アジア横断 : vol.1
Across Asia : vol.1 / 573 ページ(カラー画像)

キャプション

[Photo] 仏教寺院の儀式にて司祭を務めるラマ僧の使用したもの。二種類の雷(ドルジェ)と「ドルジェ」の形をしている柄と頭蓋骨のついた三角形の短剣。ラブラン製。Objects used by the officiating lamas at ceremonies in Buddhist temples; two kinds of thunderbolt (»dordjie») and a triangular dagger with a hilt consisting of a »dordjie» and a skull. From Labrang.

New!引用情報

doi: 10.20676/00000221
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

RECORDS OF THE JOURNEY

Objects used by the officiating lamas at ceremonies in Buddhist temples: two kinds of thunderbolt (»dordjie») and a triangular dagger with a hilt consisting of a »dordjie» and a skull. From Labrang.

declared that it would be impossible in a Tangut village and that it would be better to go on for 7 or 8 li on the other side of the river and put up for the night at the house of a Chinese. However, I stuck to my resolve and the brave warrior had to climb over the wall into closed yards. After seemingly endless arguments the gates of one of the yards were opened, but I wonder if this one had not been chosen with the fixed intention of scaring us away, for a leper of such terrifying appearance showed himself on the threshold that I, too, would have fled to another village, had not my stubbornness and the darkness gained the upper hand and forced me to make the best of the accommodation available. The leper was made to sleep out-of-doors, while all of us lay down in a large room in the company of two cows and a horse. It was furnished in exactly the same manner as the one I have already described. I lay down on a raised part of the floor, where a couple of blankets had been spread out and looked inviting. I was awakened at dawn by someone pulling away one of the blankets. On opening my eyes, I caught sight of the leper. Apparently I had spent the night on his bed. --. All the Tanguts whom I saw in the village seemed extraordinarily shy. The village contained i i or 12 houses. The livestock amounted to i o horses and 20 head of cattle. Tchinkho, peas and a few oats are grown. The crop is 3-4 fold. Westerly and especially easterly storms are common.

) 567 (