National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF Graphics   Japanese English
0147 Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.1
Scientific Mission to High Asia 1890-1895 : vol.1
Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.1 / Page 147 (Color Image)

Captions

[Figure] Yechil koul on the S.-70-E. from the camp of 25 August 1892 (drawing by Dutreuil de Rhins).Yéchil koul au S.-70-E. du campement du 25 août 1892 (dessin de Dutreuil de Rhins).

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000197
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

EXPLORATION DE 1892.   115

dites autorités et que le danger de notre côté lui semblait plus pressant, il se décida à nous indiquer le chemin conduisant aux prochaines habitations, à condition qu'on ne le dénonçât point. Le lendemain, dans l'après-midi, nous arrivâmes ů un vaste cirque de montagnes aux cimes neigeuses, coupé par un profond ravin sur les bords duquel étaient disséminées sept pauvres petites tentes noires habitées par des tibétains sujets de Lha-sa. Ce lieu s'appelle Mang-rtzé et fait partie du district de Rou-tog, province de Tsang; il est dominé par le Maouang gang-ri, énorme montagne arrondie derrière laquelle, à trois jours de marche, s'étend le lac sacré, le Ma-ouang tso, appelé Baka Namour par les Mongols. En quelques instants nous filmes entourés

Yéchil-Koul au S.-70-E. du campement du 25 mont 1892 (dessin de llutreuil de ßhins).

de la population entière, hommes, femmes et enfants, tous la peau brûlée et tannée par le soleil, le vent, le froid et la neige, la crinière au vent, embroussaillée, le corps couvert d'une robe de peau de mouton ou de laine, sale et dépenaillée. Au reste, bonnes gens, tout étonnés et heureux de. voir des hommes aussi extraordinaires que nous ; ils nous accueillirent bien, nous obligèrent å faire le tour de toutes leurs tentes où ils nous régalèrent de thé beurré et salé et de farine d'orge grillé (tsam pa), régal médiocre å la vérité, mais assaisonné de bonne humeur. L'un d'eux, qui avait les cheveux plus hérissés, la mine plus farouche, la langue plus agile, des vêtements plus malpropres, une . pipe de fer plus lourde et plus longue que tous les autres, s'offrit-h nous guider partout où nous voudrions aller, moyennant un honnête salaire, jurant de nous être fidèle contre vents et marées. Un guide