国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.1 | |
1890-1895年の高地アジアにおける科学調査 : vol.1 |
ナムツォ(納木錯)。中央は東南の海岸Le Sam-tan gang-ri、右手に Dam-La-rkang峠 (デュトルイユ・ドゥ・ラン画).Le Nam tso. Côte sud orientale Le Sam-tan gang-ri au centre et le col Dam-La-rkang à droite (Dessin de Dutreuil de Rhins). |
EXPLORATION DE 1893. 237
voyaient ces missionnaires catholiques, dont le ièle inquiète fort les• lamas du Côté du Seu-tchuen.
Cependant,. les jours s'écoulaient et notre situation n'était pas. enviable. Il neigeait peu, mais il soufflait un vent aigu, le lac était gelé: depuis le milieu dii mois, la température variait de 0° A — 33° selon l'heure et nous étions toujours sous la tente sans feu: L'altitude d'en- viron 4,600 mètres était pénible A supporter, même pour les gens de Lha-sa, qui s'en plaignaient vivement ; quant aux Chinois, deux d'entre. eux en furent si malades qu'on dut les renvoyer A la ville ; c'étaient, il est vrai, deux fumeurs d'opium. Les Tchang-pa (hommes du nord),
•
Le Nain iso. Côte sud orientale Le Sam-tan gang-ri au centre et le col Dam-La-rkang à droite
(Dessin de Dutreuil de Rhins).
au contraire, semblaient être parfaitement adaptés et l'on en voyait souvent qui, chargés de leurs armes, gravissaient des collines en courant et poussant des cris sans eri être essoufflés ni incommodés. Pour nous qui vivions depuis tantôt quatre mois A une altitude pareille ou supérieure, nos organes s'y étaient résignés, mais non pas ajustés. La maladie de ceeur de notre interprète pour la langue chinoise s'était considérablement aggravée ét le malheureux avait le visage horriblement bouffi. Dutreuil de Rhins étaitrassez mal en point; il souffrait de 'rhumatismes, d'accès de toux douloureux (toux atroce qui me brise, écrit-il), il était sujet aux étourdissements subits : un jour qu'il était
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。