Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.1 / Page 275 (Color Image)

0275	Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.1
Scientific Mission to High Asia 1890-1895 : vol.1

EXPLORATION DE 1893. 243

leva, et, du ton d'un écolier qui récite une le*on, prononça un petit discours, qu'il termina par ces mots : « Je conclus qu'il n'y a pas lieu d'admettre la demande des étrangers. » La partie de paume se jouait maintenant å trois raquettes. Le vice-légat, reprenant la parole, déclara qu'une idée lui était venue, capable, ů son avis, de mettre tout le monde d'accord : on ne pouvait certainement obliger des voyageurs, que les recommandations impériales rendaient hautement respec-

~ r. ~.,,;.

~~ .

,a/~~~r/'.%/~:r,

%/// f/i!'// f~1/

//f//'' 'fJ!'..

ti--!/r . - '•irt/

/ - • ;Ÿ '~%// ✓/~ ~

rr/r r ' /i . Í ~ i I~/ ~~ % r

íi, ~,~ ,///% ~~~1 t; ~ lJis;:./i,!;-%///i~.//ií~/~•,

í~~~i' ,/~~Jr~/i

~~ ~~/N -~j~ ~//.'~fJj/~ w✓~~ %r~ ~

, .,•./~ fl'iJ ''~

!//'!" /i .1Yi I .

_

/!• ~ /í~✓'

~r..i•r//~//~~ r~i~='~ j%% j~!!~pLi i

l% iiy

a _e'./%. 4/J i~/ / i, ~ !~! • .l

. )

r // / ~

/1

%~/ % ~~%i~` %l

if..• ._`~~

% ~--'~ }~—~-~=~~s~y/

...-2,0-~i~°.;

~_ , ~

!.~~~~ ÿ ~~~ - _ -

~ -y~iií~—

----.-----"-•-••-• _ ___~ c~~— _ ~-_

   ~'i~~~a--~   ~T " ~ ~-^—-— —   ~—
   ~~~~..-. ~~     ~a~~ -^~~ ~ --
   r .,_- T_   ~1`~--~
Zy~~—   ,~— .~
~~ t-~~ ~ ~.~A..,. ~., ~ ~~•4L - ` . ç _~- , ~.w _ ^   ~.r • ~~.~ ' ~.yM.~~r+!    . _ .. . S•l    f~t    • .

ÿ ~~r~-"~-~.a~~ .i~►s~ ~I .i1-~ •••~•~;G_'%/ lr~ ~ ~-^-s~~ ~„~

r~~~~~ i~ f r/s >•~ _í-cit`. ril+..~ ~ ÿJ . ~-c^-~ s~= ~—~ ÿi /,_~ ~~ ~~; ~~~ ~ ~ `~ií~;¢' ~~:F~~l~%:-~:•x~-ç~£-°-Y~}'= /~ ~ ~_~ 5~~~~.~ vy:, . ~~: Ÿ{~~lr.~ .:::...-...-,._._.-~ÿ~l.:.~-'ii.4• ::åsó r.::~~~~i~ r ji~ ~_..~.~••::...~: ~ r~~~.!~n,vYi:+.l~j~
'r- ' " - - " <i.=:Ír-~~.. _ ~.nif. 9',

_ . _' -sSl~%/,-.,

Vallée de Poug—tchen entre le Soum-dji tso et le La-dag.

tables, de séjourner dans un lieu aussi malsain que celui où nous nous trouvions il avait appris qu'il y avait non loin de là un endroit nommé Tchang-tcha-lama, qu'on lui avait dépeint comme fort agréable, å ]'abri du vent et du froid, pourvu d'eau courante et de beaux pâturages on nous y installerait une bonne tente, on nous y enverrait les animaux, les vivres, le matériel, les ouvriers même qui nous seraient nécessaires;

1. Ce qui veut dire simplement: la grande route du nord (Byang rgya-lam).

National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

Captions

Citation Information

OCR Text

National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

Captions

Citation Information

OCR Text

National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books