National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0077 Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3
Scientific Mission to High Asia 1890-1895 : vol.3
Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3 / Page 77 (Grayscale High Resolution Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000197
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

comment vous portez-vóus? (topalang) poussière

ts ,VL exilé

r   •

t', ceinture

r

peau d'un animal

X16 (pale) gant

51.3.), bordure intérieure d'un y manteau

champ cultivé

chauve

)fit sac

dehors

JJ vigne, plant de raisin

muraille (tang) non soucoupe

plante qui rend fou ceux qui en mangent, d'où «fou»

pantalon

I~u coussin

67

Ju (bel bâgh) trés con- nu en Kâchgarie

c$n+ (téré) connu en K. (bialé)

I (ikîn)

`u- (kal) signifie aussi

teigneux

4i (kap) L5)0.,17

JI» (davâl, dououâl) v5, également usité en K.

411‹.J

Z.IZtI

v„z„„, y e styk ou

OEA L:,1,41 ~I..o I

r

(chip)

-

j_OE10 ."-:.;1 .

Vt*

ou 1~

OE;.; (tőkhő) poulet

ou L ); plàfond

ou irs boiteux ,:,U aval

LINGUISTIQUE.